Question

英语翻译成汉语口语

My strong point is to easily adjust to a new environment and get along well with others.
-I always try to put myself in the other's shoes. so I rare get into a serious conflict with anybody. so I am very good at handling group situations.
through my communication skill, I could make outstanding perfomances with my members.i'm sure that my strengths can make a meaningful contribution to your company.

Answer 1

我的强项是很容易适应新环境并跟别人打成一片。
我总是站在别人的角度考虑问题。所以我很少跟任何人闹矛盾。我善于处理团队情况。运用我的沟通技巧，我可以与团队成员一起做出优秀的业绩。我敢肯定通过发挥我的优势将能为贵公司做出有意义的贡献。

面试用的吧？为口语化，稍微改动了个别词语。

Answer 2

我的优势在于易于去适应一个新的环境和与他人相处。
我常常换位思考，设身处地。 因此我鲜与他人发生激烈争执。所以说我哦非常擅长处理群体情况。
通过我的沟通技巧，我能够和我的组员表做出突出的业绩，我坚信我的力量能够对贵公司做出应有的贡献。

Answer 3

我的优势在于我可以轻松的适应新的环境并和大家友好的相处。因为我总是设法站在他人的角度看待问题，所以几乎没有与人发生过严重的争执。我非常善于处理组织中的事务。通过我的沟通技巧，我可以与同事们一起创造出出色的业绩。我敢保证我的优势一定会为贵公司带来帮助!