Question

帮忙翻译下 ~~ 谢谢了！各位 不好意思 没分了

there`s not much you can do about these people except to learn to deal with them,and learn to choose friends who are kind to you,who actually care about you,who make you feel food about yourself. when you find friends like this,hold onto them,treasure them,spend time life isn`t a competition.

you will meet many people who will try to outdo you,in scholl,in college,at work.they`ll try to have nicer cars,bigger houses,nicer clothes,cooler gadgets.to them,life is a competition--they have to do better than their peers to be happy.

Answer 1

对于这种人，唯一能做的就是学习如何与之相处，以及学习选择那些对你好、真正在乎你、让你自我感觉良好的朋友。如果你遇到这样的朋友，要牢牢抓紧，好好珍惜，共度时光。人生不是一场竞赛。

你将在学校和工作中遇到许多希望胜过你的人。他们努力去追求更好的汽车、更大的房子、更时尚的衣服和配饰。对他们来说人生是一场竞赛——他们必须要超越同龄人以获得快乐。

（很喜欢这段话，获益良多，您从哪儿看来的？不过看完以后我有点寒，因为我身边真有不少朋友是希望胜过我的。真正在乎我的人……哎~）