Question

会韩语的进 。 帮忙翻译下韩语 ，谢谢了，

用韩语翻译成中文是，在抱我一次。 最好能多翻译几句不一样的韩语 ，因为每一句韩语有几种不同的意思， 然后这是一首非常好听的歌地歌名. 帮我找到下载地址 ！！

韩文没有记下来，现在只记得中文意思。懂得帮下忙 谢谢了！ 百度语言翻译器的请绕行

Answer 1

抱我一次 한번 안아줘（寒本 啊那座）
再抱我一次 다시 한번 안아줘（大西 寒本 啊那座）
抱抱我 날 좀 안아줘（nar zom 啊那座)
想抱着我(你） 날(널) 안고 싶어 (nar/ner 安够 西破）
紧紧的抱着我 날 꼭 안아줘（nar `gok 啊那座）
音标的有些诧异，但基本一样!
歌没听过~但我是纯韩国通，有什么问题的话，期待你的提问！

Answer 2

你好~ 我是韩国人。 我在韩国网站上帮你素了“안아줘”

你想找的是新歌的话，估计这儿里有

Answer 3

楼上已经回答过了，我再分析。

다시 한번 나를 안아줘. 算是陈述句
나 좀더 안아줘. 有点请求
나 더 안아줄래 妥协的语气
나 더 안아줘 命令语气
나 꼭 안아줘. “꼭”表示一定或紧紧
다시 날 안아줘 有点后悔的语气
다시 날 안아 주세요 敬语 就像 您和你一样 请您再次拥抱我
다시 안아줘 可以撒娇的时候用 就像再抱抱我嘛~
다시 안아줘요 也是敬语
다시 안아 주세요 还是敬语

望采纳。
其实韩语根据你的语气，意思会稍微的不一样的。上面写的是普遍情况

Answer 4

在抱我一次
다시 날 안아줘
다시 날 안아 주세요
다시 안아줘
다시 안아줘요
다시 안아 주세요

Answer 5

다시 한번 나를 안아줘.
나 좀더 안아줘.
나 더 안아줄래
나 더 안아줘
나 꼭 안아줘.
同名歌曲很多。