Question

“你好，有什么可以帮到您。”请问这句话翻译成日本语应该怎么写！？

Answer 1

店员ーーー顾客：
いらっしゃい
何にいたしましょうか。
警察ーーー市民：
こんにちは
なにかお手伝いしましょうか

生人ーーー路人：
こんにちは
何かお役に立つことがありませんか。

Answer 2

こんにちは、あなたを助けることができます。

Answer 3

「こんにちは、どのように私はすることができます。”

Answer 4

こんにちは、何かお役にたてることは御座いませんでしょうか。