Question

救命啊,英文翻译高手进！！

请问各位朋友:以下是一段要翻译的文字,请各位朋友帮个忙吧...本人能力有限...谢谢了,哭...

摘要：本论文是对网上商业网站设计过程与实现测试的简单叙述。它的主要功能不是网上购物，而是达到一种宣传与展现公司现象的效果的。设计过程串主要的前台开发工具是dreamweaver，photoshop，firework后台数据库是access，动态技术方面是asp，同时结合js与vbs来来实现动态功能。同时使用SQL语言实现对后台数据库的操作。本人首先从系统分析开始，然后介绍设计概要并列出流程图，管理模块的结构图，确定模块的逻辑关系。重点放在数据库与各个功能模块的设计。本网站主要实现的功能是向外界展现公司面貌，同时给公司内部一个交流的平台。
关键词：商业，asp，sql，vbs，js。

Answer 1

The present paper is to the net on the commercial website design process and the realization test simple narration.Its main function is not on the net the shopping, but is achieves one kind of propaganda and the development company phenomenon effect.The design process string main onstage development kit is the dreamweaver, photoshop, firework backstage database is access, the dynamic technical aspect is asp, simultaneously unifies js and vbs realize the dynamic function.Simultaneously uses the SQL language to realize for the backstage database operation.Myself first start from the system analysis, then the introduction design outline juxtaposes the flow chart, the administration module the structure drawing, definite module logical relations.Key places the database and each function module design.This website main realization function is to the outside development company appearance, simultaneously gives the company internal exchange the platform.

Answer 2

This essay is just a statement of the process for the Internet commmercial website design and test realization. The main function is not the net shopping, but to achieve the effect of advertising and showing up the comapny. The main onstage developping tools for designing the process string are dreamweaver，photoshop，firework, for the backstage database is the access, for the dynamic technical aspect is asp, meanwhile with the integration of js and vbs the dynamic function can be realized. I'd like to start with the analysis of the system, afterwards introduce the design outline, flowchart, the frame of the administration module and the fix up the logic connection of the modules. The main focus would be the design of the database and the modules' functions. The main purpose of this website is to show up the image of the company and offer a platform for better communication within the company.

Key words：business，asp，sql，vbs，js。