帮忙把这段话翻译成日语,谢谢。

人民币的升值与否决定着中国进出口产业格局的变更,同时也反应了国际间各种力量的权衡,尤其不得不得提到的是欧盟以及美国,作为贸易大国,欧美对人民币的升值预期以及升值压力都空前... 人民币的升值与否决定着中国进出口产业格局的变更,同时也反应了国际间各种力量的权衡,尤其不得不得提到的是欧盟以及美国,作为贸易大国,欧美对人民币的升值预期以及升值压力都空前强大。但是,在人民币汇率战即将打响的同时,作为邻国的日本,其国内货币——日元,也在次贷危机之后继续着自己强势的走高,升值之势已引起了世界金融范围内的警觉,日本政府也在近期一再表示可能干预汇率的可能,但是在9级大地震之后面对25万亿日元的巨额损失,面对灾后重建资金上的巨大缺口,日元却仍然保持着强劲的升值态势而非经济学分析中的贬值之路。是升还是降?日元的走势是长期性还是暂时的?国际游资在日元汇率的波动下又起着怎么的作用?如何看待此次日元的大幅升值,如何从日元快速升值的背后去挖掘人民币升值所应汲取的教训,下文将从中日贸易以及经济学的角度出发来看待日元升值这一最新金融热点。 展开
 我来答
曲富胜
2011-04-23
知道答主
回答量:16
采纳率:0%
帮助的人:7.8万
展开全部
人民元切り上げのするかどうかを决めるだけでなく中国输出入产业构図の変更も、同时に反応した国际间の多様な力に渡るとなり、特にを取り上げたことは、euが、できないようにできないように、そして米国で贸易大国として、欧米には人民元の切り上げや切り上げの圧力が空前の强かった。しかし、人民元の为替のため、隣国の日本とともに、国内货币——円でも、サブプライムローン(低所得者向け住宅以后着実に嫌な思いをしている高の高や高势が増幅し、世界的な金融の范囲内で、だれの目にも日本政府は最近と重ねて明らかにした可能性があることを可能に関与してきたのにもかかわらず、为替レート、9级の大震灾から25兆円の莫大な损害を、复兴资金上の大きな不足が予想され、円はまだ残っている强力な高态势で非経済学の中の安の道でもある。升は下がってきた?円の动向は长期的か、一时的かな?国际的な游休资本は円相场の波动で使用されている。なんでもないと言うのか。今回の円をどう考えているのかを急激に引き上げをどのように日本の円が早期に切り上げの背后にわざと掘り起こす人民元切り上げのあるべき姿の教训を铭记しましたが、ここでは中日贸易および経済学部のレベルで考えていらっしゃる円高の最新の金融の焦点として浮上している。
_莩傷年华
2011-04-23
知道答主
回答量:9
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
元またはインポートおよび変更するには中国の决定の产业构造の输出の鉴赏、だけでなく、特に力の国际収支を反映し、EUは、米国および记载されない场合があります贸易国、ヨーロッパ、人民元の切り上げ圧力の期待评価として前例のないパワーを持っています。しかし、戦争は、日本国内通货の隣人として、同时に人民元の为替レートの勃発 - サブプライム危机はまた、强力な上升を続けた后、円、高倾向は内の世界の金融意识を起こしている日本政府は缲り返し、为替レートの最近の介入が可能であるかもしれないとも言われている膨大な复兴资金ギャップに直面して大きな损失の颜を、25000000000000円9の地震の后、円は坚调に推移した状况ではなく、道路の切り下げの経済分析の鉴赏。立ち上がりまたは立ち下がり?円の倾向は、一时的または长期的ですか?円の为替レートの変动の国际资本とどのようにロールプレイ?最新の金融ホット円で见て中日贸易と経済学の観点から、次の、レッスンの背后に掘って円高の急激なが学习する方法の急激な円高を见て.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
109299296
2011-04-23
知道答主
回答量:13
采纳率:0%
帮助的人:2.1万
展开全部
元またはインポートおよび変更するには中国の决定の产业构造の输出の鉴赏、だけでなく、特に力の国际収支を反映し、EUは、米国および记载されない场合があります贸易国、ヨーロッパ、人民元の切り上げ圧力の期待评価として前例のないパワーを持っています。しかし、戦争は、日本国内通货の隣人として、同时に人民元の为替レートの勃発 - サブプライム危机はまた、强力な上升を続けた后、円、高倾向は内の世界の金融意识を起こしている日本政府は缲り返し、为替レートの最近の介入が可能であるかもしれないとも言われている9の地震の后は、巨大な复兴资金ギャップの颜は、円は坚调に推移、25兆円の巨额の损失に直面する状况ではなく、道路の切り下げの経済分析の鉴赏。立ち上がりまたは立ち下がり?円の倾向は、一时的または长期的ですか?円の为替レートの変动の国际资本とどのようにロールプレイ?どのように中国と日本の贸易と経済円のこの最新の金融热い感谢を见ての観点から、次のレッスンの背后に掘って円高の急激なが学习する方法の急激な円高を见て。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
ydhzzr
2011-04-23
知道答主
回答量:39
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
请采纳:
中文:人民币的升值与否决定着中国进出口产业格局的变更,同时也反应了国际间各种力量的权衡,尤其不得不得提到的是欧盟以及美国,作为贸易大国,欧美对人民币的升值预期以及升值压力都空前强大。但是,在人民币汇率战即将打响的同时,作为邻国的日本,其国内货币——日元,也在次贷危机之后继续着自己强势的走高,升值之势已引起了世界金融范围内的警觉,日本政府也在近期一再表示可能干预汇率的可能,但是在9级大地震之后面对25万亿日元的巨额损失,面对灾后重建资金上的巨大缺口,日元却仍然保持着强劲的升值态势而非经济学分析中的贬值之路。是升还是降?日元的走势是长期性还是暂时的?国际游资在日元汇率的波动下又起着怎么的作用?如何看待此次日元的大幅升值,如何从日元快速升值的背后去挖掘人民币升值所应汲取的教训,下文将从中日贸易以及经济学的角度出发来看待日元升值这一最新金融热点。
翻译:
元またはインポートおよび変更するには中国の决定の产业构造の输出の鉴赏、だけでなく、特に力の国际収支を反映し、EUは、米国および记载されない场合があります贸易国、ヨーロッパ、人民元の切り上げ圧力の期待评価として前例のないパワーを持っています。しかし、戦争は、日本国内通货の隣人として、同时に人民元の为替レートの勃発 - サブプライム危机はまた、强力な上升を続けた后、円、高倾向は内の世界の金融意识を起こしている日本政府は缲り返し、为替レートの最近の介入が可能であるかもしれないとも言われている25亿颜に9の地震の后円巨额の损失は、巨大な复兴资金ギャップに直面して、円は、道路の切り下げの経済分析ではなく、状况の强い感谢の意を推移している。立ち上がりまたは立ち下がり?円の倾向は、一时的または长期的ですか?円の为替レートの変动の国际资本とどのようにロールプレイ?どのように中国と日本の贸易と経済円のこの最新の金融热い感谢を见ての観点から、次のレッスンの背后に掘って円高の急激なが学习する方法の急激な円高を见て。
谢谢
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
才念寒010
2011-04-23
知道答主
回答量:51
采纳率:0%
帮助的人:11.3万
展开全部
レートの変动の国际资本とどのようにロールプレイ?どのように最新の财务热円を见て中日贸易と経済学の観点から、次の、レッスンの背后に掘って円高の急激なが学习する方法の急激な円高を见て
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
sslbbfa01
2011-04-23
知道答主
回答量:4
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
人民元切り上げのするかどうかを决めるだけでなく中国输出入产业构図の変更も
人民元切り上げのするかどうかを决めるだけでなく中国输出入产业构図の変更も、同时に反応した国际间の多様な力に渡るとなり、特にを取り上げたことは、euが、できないようにできないように、そして米国で贸易大国として、欧米には人民元の切り上げや切り上げの圧力が空前の强かった。しかし、人民元の为替のため、隣国の日本とともに、国内货币——円でも、サブプライムローン(低所得者向け住宅以后着実に嫌な思いをしている高の高や高势が増幅し、世界的な金融の范囲内で、だれの目にも日本政府は最近と重ねて明らかにした可能性があることを可能に関与してきたのにもかかわらず、为替レート、9级の大震灾から25兆円の莫大な损害を、复兴资金上の大きな不足が予想され、円はまだ残っている强力な
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(10)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式