为什么日语中夹杂着一些简体汉字?

谢谢例如:国.写.学.会等这些简体字是中国人发明的还是日本人发明的?若是中国(日本)人发明的又为何传到了对方国家?日本又为何只有少数汉字是简体?... 谢谢
例如:国.写.学.会等
这些简体字是中国人发明的还是日本人发明的?
若是中国(日本)人发明的
又为何传到了对方国家?
日本又为何只有少数汉字是简体?
展开
 我来答
百度网友2641b87
2007-05-12 · TA获得超过156个赞
知道答主
回答量:146
采纳率:0%
帮助的人:109万
展开全部
有些简化字在民间很早以前就用了,中国日本都是...而且汉字在简化过程中,一定量上的简化字也参考了日本的简化字..
回答补充:这些字大部分都是在中国民间形成的,还有一些简化字是从草书中的写法
百度网友de33842f0
2007-05-05 · TA获得超过339个赞
知道答主
回答量:86
采纳率:0%
帮助的人:87.9万
展开全部
因为日文是在汉语的基础上“改造”的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
救无油1Z
2007-05-05 · TA获得超过109个赞
知道答主
回答量:94
采纳率:16%
帮助的人:59.2万
展开全部
日本文化源于中国
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友482448d
2007-05-05 · TA获得超过164个赞
知道答主
回答量:48
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
日本最早的文字是,由大陆迁徙到日本的弥生人带去的,我们所看到的那些除了汉字以外的日文符号其实是日语的拼音(即假名)。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
弥传量r
2007-05-08 · TA获得超过801个赞
知道小有建树答主
回答量:1042
采纳率:0%
帮助的人:822万
展开全部
日语的拼音都是从汉字转变来的。例如ア源自阿的左耳刀,ウ源自宇的宝盖
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式