Question

谁能帮帮忙翻译一下下面的中文，（中翻英），很急的。谢谢，感激不尽ozn

我无意间在我丈夫的书桌桌布下发现了两封黄色的来自中国的硬信封，信封上面写着《AAA女士亲启》。

Answer 1

我无意间在我丈夫的书桌桌布下发现了两封黄色的来自中国的硬信封，信封上面写着《AAA女士亲启》。
Incidently,I found two hard envelops under the cloth of my husband's desk,upon which such words are wriiten:Opened by Lady AAA
Accidently,I found two hard envelops under the cloth of my husband's desk,upon which such words are wriiten:Addressed to Lady AAA.
By accident,I found two hard envelops under the cloth of my husband's desk,upon which such words are wriiten:For Lady AAA Only .
Without intention, I found two hard envelops under the cloth of my husband's desk,upon which such words are wriiten:Addressed to Lady AAA.

Answer 2

Accidentally I found two hard yellow envelopes from China under the tablecloth on my husband's desk. "Attention to Mrs. AAA" was written on the envelopes.

Answer 3

I accidentally found two hard, yellow envelopes originated from China underneath the tablecloth of the desk, and it has "to be opened by Ms. AAA" on top.

Answer 4

I accidentally my husband found two under the desk wallpaperfrom China, hard yellow envelope that says "AAA President pro-Kai"

Answer 5

Accidentedly, under the table cloth of my husband's desk, I found two hard yellow envelops from China, which say "Addressed to Lady AAA".