Question

帮我把中文名字翻译成日文,

网站首页 了解我们 资质荣誉 新闻中心 服务项目 留言板 招贤纳士 联系我们

培训中心 公司简介 企业文化 行业资讯

Answer 1

网站首页 ホーム
了解我们 についてはこちらをご覧ください
资质荣誉 名誉
新闻中心 ニュース
服务项目 サービス
留言板 メッセージボード
招贤纳士 采用情报
联系我们 お问い合わせ
培训中心 トレーニングセンター
公司简介 会社概要
企业文化 企业文化
行业资讯 业界ニュース

追问

不会是直译吧？

追答

第一个网站首页， 用日文的那个是从英文HOME来的
ニュース是NEWS，日文中好多是这样的~
サービス是Services
メッセージボード message center
お问い合わせ 有问题的话
トレーニングセンター training center

追问

朋友你是日语专业的吗？都确定吧，现在是帮中国的一个人做，让日本人看的，不要他们笑话了咱们呀？

追答

你等会，我去日文网站检查一下~~~不能丢人啊~

追问

恩，是的呀，先谢谢了，为咱们中国争光~~

追答

网站首页 ホーム HOME写英文也行，绝对没错~
了解我们里面放的是什么啊？不是公司概要吗？
资质荣誉 企業栄誉
服务项目 サービス
留言板 伝言板
招贤纳士 採用情報
新闻中心 可以用ニュースリリース，是新闻发布的意思。
联系我们 お問合せ和お问い合わせ都行，お问い合わせ比较好
培训中心 トレーニングセンター
公司简介 会社概要
企业文化 企业文化
行业资讯 业界ニュース