Question

劳烦各位帮忙翻译一下

现在我们搞不清楚，你给的到底是裸体尺寸还是衣服的实际尺寸，所以我们也感到很为难。

Answer 1

お宅から提供してくれた寸法は一体裸の寸法ですか、それとも服の実际寸法ですか。なかなかわからないため、いま悩んでいますが。

Answer 2

Now it's not clear for us whether what you gave is the size of nude body or the actual size of clothes, so we also feel very puzzled.

追问

日语的。。。