Question

帮我翻译下，不要用机器

虽然我的日语讲得不好，但是我的心你应该感受得到。
你是我愿意去守护的女人，不管付出什么，乃至生命。虽然和你处的时间很短，但你的一切占据了我的全部生活。你高兴的时候我也为你高兴，你难过的时候我也跟着失眠。
这些天，我每个晚上眼泪都情不自禁的流出来。
我想留但不一定留得住你，希望我们以后能成为好朋友，不管你有任何事，只要我在我都会竭尽我所能站在你这边和你一起克服。

Answer 1

わたしの日本语は下手であっても、しかし、わたしの心は君がわかるはずなんです。
あんたは仆の一生で守りたい女です。なんでも命至るまで差し上げます。一绪にいる时间が短いけど、あんたのすべては仆の生活に溢れています。楽しい时でも悲しい时でも仆はずっとついてあげます。
この间、仆は毎晩思わずに涙を流した。
あんたを仆のそばに止まられるかどうか分らないけど、今后仲间になってくれればいいなぁと思っています。なんかあったら仆がいる限り、力を尽くしてあんたといっしょに乗り越えたいと思います。
翻译的不是很好，请参考。

Answer 2

机械を利用しないて訳して下さい。

Answer 3

虽然我的日语讲得不好，但是我的心你应该感受得到。
私の日本语のあまり上手ではありませんが、私の心ならあなた感じている。
你是我愿意去守护的女人，不管付出什么，乃至生命。虽然和你处的时间很短，但你的一切占据了我的全部生活。你高兴的时候我也为你高兴，你难过的时候我也跟着失眠。
あなたは私に行ってみたい守护の女性は、「いかなる、ひいては命だ。はあなたと処期间が短いため、しかしあなたのすべてが占めていた私のすべての生活をしている。あなたのうれしい时に私もあなたのために喜んで、あなたの悲しい时は私も眠れない。
这些天，我每个晚上眼泪都情不自禁的流出来。
この日、私は毎晚涙が起きあがろから流れ出る。
我想留但不一定留得住你，希望我们以后能成为好朋友，不管你有任何事，只要我在我都会竭尽我所能站在你这边和你一起克服。
私が残したいとは限らない留そうなことだが、爱する仲がいいんですが、私はあなたとは何の事があって、私が私はいずれもつくせできるように味方あなたと一绪に克服することが出来ます。