4个回答
展开全部
一般没有这种表达方式，正确的说法应该在“hell”前面加上“the”：what the hell，意思是这到底是怎么回事、搞什么。
一、 hell的读法 英 [hel] 美 [hel]
作名词的意思是：地狱，苦难的经历，悲惨的境况，(有人认为含冒犯意)该死，见鬼
短语：
1、give sb hell 让某人受罪
2、(just) for the hell of it 只是闹着玩
例句：
The last three months have been hell.
过去的三个月真受罪。
扩展资料
what the hell的词义辨析：
what the hell是一种口语化的表达，是美式俚语，常出现在美剧中，完整的表达是：What the hell is going on here?，省略了后面的部分。what the fuck和what the hell类似，但what the fuck较为粗俗，语气更重。
what the hell使用时和what用法基本相同。
例句：
1、What the hell are you playing at?
你究竟在搞什么名堂？
2、What the hell did they do to you in that prison?
他们在监狱里都对你做了什么了？
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
名片
2024-10-28 广告
作为优菁科技（上海）有限公司的一员，Altair HyperWorks是我们重点代理的CAE软件套件。该软件以其全面的仿真能力、丰富的建模工具和高效的优化设计功能著称，广泛应用于汽车、航空航天、能源及电子等行业。HyperWorks通过集成...
点击进入详情页
本回答由名片提供
展开全部
hell本身可以作为感叹词，表示该死的！
如果放在句子要表示这个意思这种用法是正确的。
只是一般会在hell 前加上the：
例如：what the hell do u want？你到底想要什么？
fuck本身有性交，欺骗，利用等意思，也可作为感叹词，译为他妈的！
fucking可作形容词，表示增强愤怒和懊恼的语气。
what hell 究竟（是/做）什么的意思
如果放在句子要表示这个意思这种用法是正确的。
只是一般会在hell 前加上the：
例如：what the hell do u want？你到底想要什么？
fuck本身有性交，欺骗，利用等意思，也可作为感叹词，译为他妈的！
fucking可作形容词，表示增强愤怒和懊恼的语气。
what hell 究竟（是/做）什么的意思
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
what the hell [口语][表示不在乎、无可奈何、气恼、不耐烦等]究竟，到底
1.究竟是什么(也可以).
2.不要去在意好吗?
3.他妈的
4.管他呢/妈的
1.究竟是什么(也可以).
2.不要去在意好吗?
3.他妈的
4.管他呢/妈的
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
到底是什么
究竟是什么
究竟是什么
本回答被提问者和网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
