Question

谁能帮我翻译一下这个视频里的对话

视频去土豆搜 小柯与小毕的小黑屋挑战4

1中英对照最好，只英文也可以
2视频就3分钟
3实在听不说来的地方算了也行

视频里可能会出现的人名
两个演员 colin morgan bradley james
角色名 merlin arthur morgana
地名 camlot

如果能帮我把小柯与小毕的小黑屋挑战5翻出来就更好了，有40分追加。。
谢谢谢谢。。。。

Answer 1

口音太重，有些地方听的不太懂。听不懂地方用xx表示。大概意思了解。请参考。
A:right side one(blue one) B left side one
low voice: Challenge 4.
A：xxx tell us what's your favourite, this is quickfire. All right? what's your faviorite place to go on holiday?
B: i dont often go on holidays, i just like to stay at home. .......Ireland.
A: animal?
B:Beema(按照发音写的，不知道什么动物）
A:ice cream?
B: i dont like ice cream
A: girl's name
B: Suiz
A: color?
B green
A song?
B i cant choose a very song, let's say, xxxxxxx.....(这里听不清，太快了，应该是个歌吧）
A: we challenge thee（thee是古语里第二人称you的宾格） to act out a motion, bradley shall guess what it is. they are 6 cards in the envelope. OK？
A: disgusted? Is that it?
B Let me think......
Aconfused?
B that' s it.
A:excited?
B:Wow.
A:Happy?
A: Bored?
AScared? not scared? .......Frightened?
low voice: Bonus.
之后两个人在读那个bonus的信封，要开那个电视。然后说 push the button，就按开电视了。电视里面的人都说的是个别单词： gorgeous。。。。。
接着那个low voice有回来说：you have passed the challenge 4th。

就帮到这个程度吧，楼主参考。

Answer 2

似乎就是提问回答测默契度类的。
tell us what's your favourite is this quickfire. what's your faviorite place to go holiday?
i dont go holidays, i just stay at home.
animal
female
ice cream
i dont like ice cream
girl's name
zoe
color
green
song
i cant choose a good song, how to say, .....(后面貌似是一首歌的名字）
we challenge B to act tells animotion, bridly show and guess what it is. they are 6 cards in the album.
disgusted?
that' s it.
is it alright?
confused, it's it?.....
excited?
acting skills tought us
for a moment, happy? bored? scared? not scared? frightened
口音真重 听不下去了