Question

请大家帮忙翻译一下摘要吧~~非常感谢大家了！急

在二十一世纪的今天网络技术迅猛发展, 因特网实现了世界范围的网络间的互联和信息共享，并已全面进入人类的生产生活的方方面面，带动着人类社会的飞速成发展。随着中国加入世界贸易组织（WTO），行业竞争更加激烈，众多的企业也迫切需要通过新的途径开辟企业发展、产品销售的新模式和新渠道。
为加速企业发展，提升企业形象，企业建站也成为当今一大趋势。通过食品行业的分析与市场定位，开发天津市大红碗食品有限公司网站的是为了更好的将公司的产品归类、上传产品图片及产品资料以作推广。除此之外还需要网站中包含具有经销商身份的会员，在网站中查看经销商名录，下载针对经销商的文档，填写并提交自己的意见或建议，这样做是为了减少经销商和大红碗公司联系的响应时间，缩短了两者的沟通距离，同时也保持了双方良好的合作关系。
本系统的设计是基于B/S结构（即Browser/Server，浏览器/服务器结构），采用了客户端HTML+JavaScript的静态脚本与ASP服务器端执行脚本程序相结合的方式，并选用Access数据库。
本文将从选题背景、开发语言和数据库的选择、系统概要设计、系统详细设计、网站性能测试与发布等重要章节讲述整个公司网站系统的开发过程。

Answer 1

在二十一世纪的今天网络技术迅猛发展, 因特网实现了世界范围的网络间的互联和信息共享，并已全面进入人类的生产生活的方方面面，带动着人类社会的飞速成发展。
The network technology of today in the 21st century was developed rapidly, Internet realized the interconnected and information sharing among the networks of the range of the world, and has already entered every aspect of human life and production in an all-round way, has driven the becoming at full speed and developing of the human society.
随着中国加入世界贸易组织（WTO），行业竞争更加激烈，众多的企业也迫切需要通过新的途径开辟企业发展、产品销售的新模式和新渠道。
As China joins WTO ( WTO) ,The trade is fiercer in competition, numerous enterprises need to open up enterprise development, products new mode and new channel that are sold through the new way urgently too.
为加速企业发展，提升企业形象，企业建站也成为当今一大趋势。
Develop in order to accelerate enterprises, promoting the corporate image, it nowadays becomes a main trend too that enterprises build a station.
通过食品行业的分析与市场定位，开发天津市大红碗食品有限公司网站的是为了更好的将公司的产品归类、上传产品图片及产品资料以作推广。
Pass the analysis and market orientation of the food trade, develop Tianjin bright red bowls of food Co., Dr.eye: Ltd. Dr.eye: website for sorting out, uploading products picturing and products materials so as to popularize products of company good.
除此之外还需要网站中包含具有经销商身份的会员，在网站中查看经销商名录，下载针对经销商的文档，填写并提交自己的意见或建议，这样做是为了减少经销商和大红碗公司联系的响应时间，缩短了两者的沟通距离，同时也保持了双方良好的合作关系。
: In addition need to include the member with distributor's identity in websites, look over distributor's register in websites, download the file directed against the distributor, fill in and submit one's own opinions or suggestions, it is for reducing the response time that the distributor and bright red bowl company contacted to do it in this way, have shortenned linking up the distance, the cooperation keeping both sides good at the same time of the two.
本系统的设计是基于B/S结构（即Browser/Server，浏览器/服务器结构），采用了客户端HTML+JavaScript的静态脚本与ASP服务器端执行脚本程序相结合的方式，并选用Access数据库
The design of this system is because of B/S structure (namely Browser/Server, the the browser / the structure of the server) ,Carry out the way that the script procedure combines together after adopting customer end HTML +JavaScript static script and server end of ASP, select Access database for use.
本文将从选题背景、开发语言和数据库的选择、系统概要设计、系统详细设计、网站性能测试与发布等重要章节讲述整个公司网站系统的开发过程。
This text will be from the background of the selected title, develop the choices of the language and database, such important chapters as systematic outline design, the detailed design of system, website's function test and releasing,etc. Dr.eye: tell the whole company's website's systematic development course.

Answer 2

the 21st century today, the rapid development of network technology. Internet to achieve a worldwide network of the Internet and information sharing, and have full access to the production of human life in every aspect of human society led to the rapid development into. With China's accession to the World Trade Organization (WTO), the competition is more intense. many enterprises are in urgent need of new avenues opening up enterprise development, product marketing, new models and new channels. To accelerate the development of enterprises and enhance corporate image, the station enterprises have become a major trend. By the food industry analysis and market position, Tianjin Development Limited red bowls of food for the sake of better products to companies classified, Upload product images and product information for the purpose of promotion. In addition, the need for dealers is included as a member of the website View dealers Directory, Download against dealers in the documents, to complete and submit their comments or suggestions, This is to reduce the dealers and red bowls companies linked to the response time, shortening the distance between the communication between the two. while maintaining good bilateral relations and cooperation. The system design is based on the structure (that is, Browser/Server, B/S Browser / server architecture), using the client HTML+JavaScript static and ASP script server side implementation of the script ways to combine and use Access database. This paper will be topics background, the development of language and the choice of database, the system outline design, detailed system design, Site performance measurement and release important sectWith the rapid development of Internet technologies in the 21st century, the Internet has served as a vehicle for communication and information sharing among various nets across the world. It has entered into all aspects of peoples’ life and gave an impetus to the development of the society.

After China entering the WTO, the competitions among different industries are getting more intensive, more and more enterprises are longing for the new channels to facilitate the development of the enterprises and the new modes and channels for product sales.

Setting up websites for enterprises has become a great trend in accelerating the development of the enterprises and improving the enterprises’ images.

With food industry analysis, market orientation and products development, the website of Tianjian Dahongwan Food Co., Ltd. aims at classifying products and uploading products’ photos & information to do products promotion.

In addition, with the membership as the distributors, the distributor’s contact list and relevant document can be downloaded from the website. Also the comments and suggestions can be submitted. Therefore, not only can the website shorten the time spending on contact and the distance communication between Dahongwan Food Co., Led and the distributors, but also maintain a good partnership between the two parties.

The system is designed based on B/S (Browser/Server) structure adopting the combination of the still script for the client-side HTML+JavaScript and ASP server-side implement script program, the Access database is also included.

This article will be classified into the following chapters: background of selected topic, language development and the database selection, system-skeleton design, website function test and publish, and other essential chapters to elaborate the development process of the company’s website.

ions on the company's website for the development process

Answer 3

The network technologies of today has developed rapidly in the 21st Century. The Internet has been serving for communication and informations sharing among the nets all around the world, in addation, it has enterted our completely lives in every way, and kept the whirlaway of the human society. As time went on, China joined (WTO), all the businesses have the duster and heater of the day, and the masses of the business is also crying for opening up the enterprise development, manufacturing cost of the new model and the new channels through the new way(channel)(不知哪个更好).

In order to accelerate the corporate image, and to upgrade the enterprise development that enterprises build the stations also becomed a main trend for now. Through the analysis of the food service industry, and the market positioning is to develope a website for Tian Jin Da Hong Bowl (Da Hong Wan ，不知你要哪个当敏名字？)Food Company Ltd to help popularize the company's products, the product pictures, and the product information. In addation, we need the website includes who has the membership of the distributors, who can look over the list of the distributors, and who can download the documents to aim at the distributors, also are allowed to feedback your thoughts and opinions. We did this to save distributors response time with our Da Hong Bowl Company, and to shorten communicating distance between both of us, and also can keep our kind symbiosis.

The native system's design is based on the Browser/Server (B/S) structure. It is combined by using the HTML Client, the Static JavaScript, the server end of ASP, and the select Access database. this text will be talked about the development process of the company website system from selecting title, developing the choices of the language and selcting database, system preliminary design and detailing, the website performance tests and issues and more important sections.

可把我累死了！！！楼上翻得还好，就是语法有些错误，其他人，就是垃圾！！！

Answer 4

With the rapid development of Internet technologies in the 21st century, the Internet has served as a vehicle for communication and information sharing among various nets across the world. It has entered into all aspects of peoples’ life and gave an impetus to the development of the society.

After China entering the WTO, the competitions among different industries are getting more intensive, more and more enterprises are longing for the new channels to facilitate the development of the enterprises and the new modes and channels for product sales.

Setting up websites for enterprises has become a great trend in accelerating the development of the enterprises and improving the enterprises’ images.

With food industry analysis, market orientation and products development, the website of Tianjian Dahongwan Food Co., Ltd. aims at classifying products and uploading products’ photos & information to do products promotion.

In addition, with the membership as the distributors, the distributor’s contact list and relevant document can be downloaded from the website. Also the comments and suggestions can be submitted. Therefore, not only can the website shorten the time spending on contact and the distance communication between Dahongwan Food Co., Led and the distributors, but also maintain a good partnership between the two parties.

The system is designed based on B/S (Browser/Server) structure adopting the combination of the still script for the client-side HTML+JavaScript and ASP server-side implement script program, the Access database is also included.

This article will be classified into the following chapters: background of selected topic, language development and the database selection, system-skeleton design, website function test and publish, and other essential chapters to elaborate the development process of the company’s website.

绝不当机器人！

好累！

Answer 5

At today network technique of 21 centuries fast fierce development, Internet carried out the network of the world scope of with each other the 联 and the information share, and have already entered the square aspect noodles that the mankind's production live completely, arouse mankind a fly of society a hurriedly development.Because China join a WTO(WTO), the profession competition is more vigorous, numerous business enterprise also needs to pass the new mode that the new path develops a business enterprise development,the product sale urgently with the new outlet.
In order to accelerate the business enterprise development, promote the business enterprise image, the business enterprise sets up a station to also become one big trend nowadays.Pass the analysis and the market fixed position of the food profession, develop deep red bowl in Tienjin City food limited company website is for the sake of better company of the product categorize,ascend to spread the product picture and the product data to make expansion.Still need a website in addition to have the member of[with] dealer's identity in the containment at looking into dealer's to record in the website, download text file of aim at the dealer, fill in and hand over the own opinion or suggestion, do like this is for reducing dealer and deep red bowl a company to contact of respond to time, communication distance shortenned both, also kept both parties a good cooperative relation.
The design of this system is according to the B/S structure(namely Browser/Server, the browser/server structure), adopted customer to carry HTML+JavaScript of the static state script and the ASP server carries the way that the performance script procedure combine together, and choose to use an Access database.
This text will from choose the choice,the system essentials design,system of a background,the development language and database to design in detail,the website performance test with release an important chapter of etc. to relate the development process of the whole company website system.