Question

哪位英语高手可以帮我翻译下列句子，顺便举几个定语从句里用whose的句子。 Thank you!

1 请将那本在被装满书的书包里的书递给我
2.我经常模仿写字漂亮的同学的作业里的字
3.那些小偷喜欢偷手机里的电池里的东西

Answer 1

猜你应该都要用定语从句翻译吧。1.please hand me the book in the bag which is filled with books.
2.I often imitate homeworks of my classmates whose handwriting is good.
3.第三句中文好难理解啊，没用定语从句翻译。参考吧：those thieves like stealing the battery of the mobile phone.那些小偷喜欢偷手机里的电池。
举例：
He is a student whose father is a soctor.
We all like the book whose writer is a famous poet .

Answer 2

1.Please give me that book which is fall the backpack.
半吊子，请笑纳。

Answer 3

Please give me the book (that/which) is in the bag (that/which) is filled with books.
I often imitate the words of the students (which) are writing beautifully.
Those thieves like to steal the things in the batteries of the mobile phone.
感觉好简单= =。。
Whose 定语从句（网上找的）
Have you seen the film "Titanic",whose leading actor is world-famous?
你看过《泰坦尼克号》吗？它的男主角是世界著名演员。
Many children,whose parents are away working in big cities,are taken good care of in the village.
那些父母离开家到大城市工作的孩子，在村庄里受到了很好的照顾。

Answer 4

1 can you please take the book from the bag which is full of book and pass it to me
2 i often simulate words in homework diary, who has brlliant handwriting
3 thoes thieies perfer to steal things inside mobile battery