大家帮我翻译一下,帮我分析一下说这句话的人的内心感受,回答全面的加分

Myworlddoesnotallowyoudisappear,regardlessoftheoutcomeperfect.Mylove……... My world does not allow you disappear,regardless of the outcome perfect.My love…… 展开
julialee1985
2011-04-28 · TA获得超过1.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:3689
采纳率:0%
帮助的人:3454万
展开全部
不管最后的结果是否完美,我的世界不允许你消失,我的爱。。。
分析:说这句话的人不希望失去你,很珍惜你
holpfullife
2011-04-28 · TA获得超过1.2万个赞
知道大有可为答主
回答量:7314
采纳率:100%
帮助的人:2716万
展开全部
我的世界不能没有你,
你说说这话的人内心会是什么感受。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
威武又随和丶风光2
2011-04-28 · TA获得超过270个赞
知道答主
回答量:68
采纳率:0%
帮助的人:60.1万
展开全部
不管结果是否完美,我都不允许你离开我的世界~我的爱人...

很明显嘛·就想和你永远在一起囖!!其实我觉得应该还有不管你完美与否我都一样的爱着你的意思吧!!!肯定是个很爱你的人写的!!!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
莫邪雨
2011-04-28 · TA获得超过100个赞
知道答主
回答量:80
采纳率:0%
帮助的人:79.9万
展开全部
你这句话出处是哪儿啊?特别是后半部分regardless of the outcome perfect 实在是不能理解啊!如果不是名人名言或是特权威的来源的话,我认为这句话是错的。请慎用。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
妙妙兔儿
2011-04-28
知道答主
回答量:61
采纳率:0%
帮助的人:25.9万
展开全部
我的世界不允许你消失,不管结果(是否)完美。我的爱……

挽留爱人的话吧
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式