Question

一道法语语法题

Mais qu'est-ce que tu as ? Dis-moi _____ ne va pas !
A. ce que
B. ce dont
C. qui
D. ce qui

答案给的是D... 求理由and解释 -.-. ！

Answer 1

ce是dire的宾语 也是qui的先行词（英语语法的措辞==）
qui是在从句中作主语
也就是从句中缺主语 所以不可以用que
dont是代替de的 这个地方和de没有关系

Answer 2

先翻译：你怎么啦？告诉我怎么不对劲了！
Dis-moi ce qui ne va pas ! 这句是关系从句，主句里ce是dire的直宾，而ce（也就是先行词）在从句里做主语，所以要用关系代词qui把上下文连接起来（因为先行词在从句做主语就用qui）。
ce que 是ce在从句做直宾才能选
ce dont是ce在从句做以de做介词的间接宾语才能选
qui 的话，缺少先行词，不能选。