Question

这些英语是什么意思？

1."Mirror Song [feat. Kristina Horner]" by Alan Lastufka & Luke Conard
2.Don't Unplug me-All Caps
3."World of Warcraft Ruined My Life" - ALL CAPS
4."Real or Not Real" - ALL CAPS
5.ALL CAPS - Trainers in Love
6.No Homo?
7.I love ShamWows
8.Join the largest worldwide video-sharing community!

Answer 1

这些基本是歌名+作者嘛~可能本身就没有非常官方的中文吧？所以我就尝试翻译一下咯~

1. Mirror Song 镜之歌 （与Kristina Horner合唱）后面是作者 不用翻译了吧。。
2. 不要拔掉我 （All Caps应该是作者或者歌手 下同）
3. 魔兽世界毁了我的生活
4. 真实还是虚妄
5. 恋爱中的训练者
6. 没有别的意思？（也可能是没有同性恋吧，因为这个没有语境不太清楚到底缩写是什么）
7. 我喜欢ShamWows （我看了这个视频，应该是某东西的品牌名称，但是不知道是什么产品）
8. 加入世界上最大的视频分享社区！

顺便我鄙视 macro__micro的，绝对是机器翻译！ 什么所有的帽子，全部大写。。。

Answer 2

1。“镜子歌[专长。克莉斯汀娜霍那]”的艾伦Lastufka和卢克Conard

2。不要拔掉me-All帽

3 .“魔兽世界”-所有毁了我一生的帽子

4 .“真正的或不真实”——所有的帽子

5。全部大写——训练师的爱

6。没有同性恋?

7。我爱ShamWows

8。加入全球唯一视频社区!

Answer 3

jh