Question

英文好的帮我翻译下。。谢谢，了。

Im Sorry Some DudeI m Sorry Some Dude (Talking)This goes out to someone that was

Once the most important person in my life

I didn’t realize it at the time

I can’t forgive myself for the way I treated you so

I don’t really expect you to either

It’s just... I don’t even know

Just listen…

You’re the one that I like, the one that I need

The one that I gotta have just to succeed

When I first saw you, I knew it was real

I’m sorry about the pain I made you feel

That wasn’t me; let me show you the way

I looked for the sun, but it’s raining today

I remember when I first looked into your eyes

It was like God was there, heaven in the skies

I wore a disguise "cause I didn’t want to get hurt

But I didn’t know I made everything worse

You told me we were crazy in love

But you didn’t care when push came to shove

If you loved me as much as you said you did

Then you wouldn’t have hurt me like I ain’t ****

Now you pushed me away like you never even knew me

I loved you with my heart, really and trul

I guess you forgot about the times that we shared

When I would run my fingers through your hair

Late nights, just holding you in my arms

I don’t know how I could do you so wrong

I really wanna show you I really need to hold you

I really wanna know you like no one could else know you

you are number one, always in my heart

And now I can’t believe that our love is torn apart

I need you and

I miss you and

I want you and

I love you ‘cause

I wanna hold you,

I wanna kiss you

You were my everything

And I really miss you

I need you and

I miss you and

I want you and

I love you ‘cause

I wanna hold you,

I wanna kiss you

You were my everything

And I really miss you

I knew you gonna sit and play this with your new man

。。。有点长。。帮忙翻译下。。这是我以前女朋友给我的。。我英语不好，。谢谢大家。。

Answer 1

您好，翻译为：
现在我相信友谊是很重要的。我爱我的朋友，我喜欢和他们一起玩。今年我特别开心，但如果（快乐）可以延续得更久一些就好了。我希望包括我自己在内的每个人都好好的，明天又会是崭新的一天。我会为了在将来更好的实现我的梦想而努力的。

新年快乐哦！满意的话，请采纳！谢谢。

Answer 2

imsorry一些dudeimsorrysomedude(说)这次出去给别人,一度最重要的人 在我的生活中,我不知道,当时我不能原谅自己的方式对待你 所以我真的不希望你们要么把它的正义... 我也不知道,只听感谢您的建议,我喜欢, 一方面,我需要一个,我gotta刚刚接替当我第一次见到你, 我知道这是真实的,我难过,我痛苦,使你觉得那不是我; 让我告诉你我看到了太阳, 但下雨的今天,我记得我第一次看你的眼睛就好像是上帝的存在, 天堂的天空,我穿一件伪装"的事业,我不想受到伤害,但我并不知道我 使一切坏你告诉我,我们疯狂相爱,但你不照顾,当推来推 如果你爱过我尽量,你说你的话,你就不会伤害我想我不是**** 现在你推我走喜欢你甚至从未认识我,我爱你我的心,是真的 四trul我猜想你已经忘了的时候,我们当分享我来说,我的手指通过你的头发 深夜,刚刚控股y 欧在我的武器,我不知道怎么做,你有什么错误,我真的想告诉大家,我真的n eed举行你我很想知道你喜欢谁也不能其他人知道你,你是头号 ,总是在我h 心,现在我不能相信我们的爱是四分五裂,我需要你,我会想念你们, 我想你和我爱你的事业,我想把你,我想亲吻 你,你是我的一切,我真的很想念你,我需要你,我想念你,我想yo U和我爱你的事业,我想把你,我想亲吻 你,你是我的一切,我真的很想念你我知道你gonnasitandplaythiswithyourne w男子

Answer 3

现在我相信友谊是重要的，我爱我的朋友们。我喜欢和他们一起玩，我很开心，如果它能属于我，我希望每个人都很好包括我自己，明天我能（“thorday”打错了把。
是托尔道伊么。。）我将会奴隶工作去更好地实现我的梦想。

Answer 4

Once the most important person in my life
一个在我生命中最重要的人.
I didn’t realize it at the time
我不能在这一时间实现.
I can’t forgive myself for the way I treated you so
我不能原谅我自己对待你.(?!)
I don’t really expect you to either
我不能真的期望我们两个中的一个.9?!)
It’s just... I don’t even know
它只是...我甚至不能知道
Just listen…
只是\只要听...
先翻译这么点,这实在是太长了,这好象是一首歌......
I need you and
我需要你
I miss you and
我想念你
I want you and
我想你
I love you ‘cause
我爱你
I wanna hold you,
我(WANNA)留住你
I wanna kiss you
我(WANNA)亲你
You were my everything
你是我的一切 (好象是)
And I really miss you
我真的好想你
I need you and
我需要你
I miss you and
我想你
I want you and
我想你
I love you ‘cause
我爱你
I wanna hold you,
我(WANNA)留住你
I wanna kiss you
我(WANNA)亲你
You were my everything
你是我的一切 (好象是)
And I really miss you
我真的好想你
I knew you gonna sit and play this with your new man
我知道你(GONNA)坐(?!)并且与你新的人玩这个?!这个我估计翻译的有问题......

Answer 5

翻译：现在我认为友情对我很重要。我喜欢我的朋友们，我喜欢今年和他们一起玩。我非常快乐。。。