Question

bring 和fetch的区别

呃，实在爱把bring和fetch弄混淆，有没有什么简单点的辩解方法啊
主要是没理解bring（指从别处把某人或某物带到说话者所在地点来）与
fetch（去拿来，含去和来的意思 ）有什么不同

Answer 1

bring 有单程的意思，fetch有往返的意思。
如果前一天老师让你第二天交书费，你第二天直接带钱交给老师，就用bring，如 I brought the money from my home to the teacher。如果你已经到校了，发现忘记带钱了，要回去取，就用fetch，如 I forgot to bring the money to the teacher，so I have to go home to fetch。

Answer 2

用中文翻译好了
假设一个情景:A让B带一个东西来。
1.A在电话里对B说：请你把XX带来。此时英语中用bring。
此时AB是在电话里面交谈，不是在同一个说话地点。
2.如果是A和B在同一地点，A对B说：请帮我去接杯水回来。此时用fetch。此时B是从说话地点离开拿到东西之后再回到说话地点。
表达能力不太好，能理解吗？

Answer 3

如你现在在家，我告诉你把书给我带来，用bring; 如你现在在学校，我告诉你回家把书给我取来，那用fetch

Answer 4

bring意为 带来（指从别处把某人或某物带到说话者所在地点来） fetch意为 取来（去拿来，含去和来的意思 ）

Answer 5

bring 带来，物（人）已经在身上（边）；
fetch 取来（某物），接来（某人），物（人）现在不在身上（边），将要去取（接）
例：
Have you bring your mobile phone?-你带手机了吗？
Please help me fetch the basketball.-请帮我把篮球拿来。