Question

ほど、いくら（いぐら）、 ごろ、 ばかり

ほど、いくら（いぐら）、 ごろ、 ばかり 接在数量词的后面有哪些区别？请告诉我，越详细越好。

Answer 1

ほど、いくら（いぐら）、 ごろ、 ばかり 的意思是那么，怎么（大约，左右），净。

例句
夏の夜は静かで、とても绮丽に。
夏天的夜晚,是那么的宁静,那么的美丽.

あなたはどのように彼の暴行を甘受粗野ですか？
你怎么能甘受他的粗野暴行?

私たちが市场に出て来た、もうここにきれいに、以前は汚れた光景が消えていた。
我们来到市场，只见这里地扫得干干净净的，以前乌烟瘴气的景象消失得无影无踪了。

Answer 2

ほど表示程度
いくら表示数量上的多少
ごろ 表示左右
ばかり表示仅仅有多少

Answer 3

ほど表示程度，一般是表示对比或者较多，20hodo，20个左右。
いくら是问有多少
估计你想问的是くらい、ぐらい，表示数量上的多少，20ぐらい、差不多是20左右
ごろ 一般表示时间，几点的前后
ばかり一般在表示时间的时候，表示刚刚。

Answer 4

ほど一般表示程度的多少，还可以表示比较
いくら（いぐら）一般用于问多少钱多大之类的
ごろ左右，或者接时间之后
ばかり仅仅、只有

Answer 5

接在数量词之后
ほど：表示举例子差不多这些个的意思。
くらい：表示大体数量。和ほど差不多，可以呼唤，没有必要区分。いくら只能接在数量后面，ほど的使用范围更广。
ごろ：一般方式时间或地点的后面。表示某时间左右，某地点附近。
ばかり：强调仅有这些数量，强调数量少。