4个回答
2016-02-17 · 让每一位学生都能牵手世界名校
百利天下出国考试
百利天下出国考试是百利天下教育集团旗下出国考试辅导品牌,提供IBT、IELTS、GRE、GMAT、SAT、ACT、日语等出国考试一对一辅导和小班辅导,坚持在该领域的学术纵深,优质服务,缔造高分传奇。
向TA提问
关注
展开全部
作为告辞的寒喧话,「さようなら sa you na ra」的使用范围很窄。年轻的同伴之间虽然也可以使用「さようなら」
道别,但通常更多使用一些随便点儿的说法,比如说:「じゃ、これでjia ko re de」(那么,就到这儿吧) 「じゃ、またji ama ta」(再见)或者用更简单的「じゃjia」(bye)等。
ごめんなさい
“不好意思,对不起”。标准的道歉表达。口语中可省略成:「ごめんgo menn」「ごめんねgo menn ne」
すみません
“不好意思,对不起”。标准的道歉表达之二。也可以用于表达谢意“谢谢你”。
在拜托别人做什么事(比如问路、借过等)时可以使用「すみませんsu mi ma senn」(不好意思,劳驾,麻烦你)
口语中可以说成:「すいませんsu yi ma senn」
表示“非常不好意思”:「どうもすみませんでしたdo u mo su mi ma senn de」
上司(男性)对下级可以说:「すまないsu ma na yi」
古风:「すまぬsu ma nu」
失礼(しつれい)しました si tu re yi si ma si ta
“失礼了,请原谅”。比较正式的道歉方式,用于做了明显失礼的行为时。
更加郑重一点:「失礼いたしました。」(敬语)/ 「大変(たいへん)失礼しました。」(非常抱歉)
申(もう)し訳(わけ)ありません mo u si wa ke a ri ma senn
“非常抱歉”。正式的道歉方式。错误比较严重时使用。更严重时请使用「申し訳ございません(でした)」。
お诧(わ)び申(もう)し上(あ)げますo wa bi mo u si a ge ma su
“致以诚挚的歉意”。郑重道歉时的说法。官方多使用这种表达方式。
真心致歉:「心(こころ)からお诧び申し上げます」ko ko ro ka ra mo u si a ge ma su
お许(ゆる)しください o yu ru si ku da sa yi
“请原谅”。字面意思请求对方的原谅。
道别,但通常更多使用一些随便点儿的说法,比如说:「じゃ、これでjia ko re de」(那么,就到这儿吧) 「じゃ、またji ama ta」(再见)或者用更简单的「じゃjia」(bye)等。
ごめんなさい
“不好意思,对不起”。标准的道歉表达。口语中可省略成:「ごめんgo menn」「ごめんねgo menn ne」
すみません
“不好意思,对不起”。标准的道歉表达之二。也可以用于表达谢意“谢谢你”。
在拜托别人做什么事(比如问路、借过等)时可以使用「すみませんsu mi ma senn」(不好意思,劳驾,麻烦你)
口语中可以说成:「すいませんsu yi ma senn」
表示“非常不好意思”:「どうもすみませんでしたdo u mo su mi ma senn de」
上司(男性)对下级可以说:「すまないsu ma na yi」
古风:「すまぬsu ma nu」
失礼(しつれい)しました si tu re yi si ma si ta
“失礼了,请原谅”。比较正式的道歉方式,用于做了明显失礼的行为时。
更加郑重一点:「失礼いたしました。」(敬语)/ 「大変(たいへん)失礼しました。」(非常抱歉)
申(もう)し訳(わけ)ありません mo u si wa ke a ri ma senn
“非常抱歉”。正式的道歉方式。错误比较严重时使用。更严重时请使用「申し訳ございません(でした)」。
お诧(わ)び申(もう)し上(あ)げますo wa bi mo u si a ge ma su
“致以诚挚的歉意”。郑重道歉时的说法。官方多使用这种表达方式。
真心致歉:「心(こころ)からお诧び申し上げます」ko ko ro ka ra mo u si a ge ma su
お许(ゆる)しください o yu ru si ku da sa yi
“请原谅”。字面意思请求对方的原谅。
展开全部
再见:sayounara
saraba
soredeha
ashitamata(明天见)
通俗说法: mata
matane
matana
sorejya
对不起:sumimasen
gomennnasai
moushiwakearimasen
moushiwakegozaimasen
osoreirimasu
通俗说法:suimasen
suman
gomen
只能说大致是这样,具体场合有细微差别的.
saraba
soredeha
ashitamata(明天见)
通俗说法: mata
matane
matana
sorejya
对不起:sumimasen
gomennnasai
moushiwakearimasen
moushiwakegozaimasen
osoreirimasu
通俗说法:suimasen
suman
gomen
只能说大致是这样,具体场合有细微差别的.
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
再见:
byebye,日本人也这样说
さようならsa yo u(长音) na ra(读la)
对不起:
すみませんsu(读si多一点) mi ma se n,对普通人用,上司等
ごめんgo(汉语中没有此音,直接拼就好) me n ,关系比较好,女子多用
ごめんなさい go me n na sa i 是ごめん比较尊敬一点的用法
byebye,日本人也这样说
さようならsa yo u(长音) na ra(读la)
对不起:
すみませんsu(读si多一点) mi ma se n,对普通人用,上司等
ごめんgo(汉语中没有此音,直接拼就好) me n ,关系比较好,女子多用
ごめんなさい go me n na sa i 是ごめん比较尊敬一点的用法
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
sayolala
gonmelase
好像是这样地 ~~
gonmelase
好像是这样地 ~~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询