Question

跪求韩文翻译高手~~~谢谢~~~谢谢~~~谢谢~~~12号之前用~~~谢谢

我是一名将要去韩国的学生，学校让我们写一份自我介绍和学习计划，我已经写完中文的了，你能帮我翻译一下吗？谢谢！

自我介绍
我叫xxx，出生于1987年11月8日，属兔，今年已经20岁了。山东省淄博市人。
小学初中高中分别毕业于淄博市莲池小学，淄博市第十七中学，淄博市沂源县第一中学。现在就读于山东省青年干部管理学院国际交流中心，学习韩国语。
本人自小性格内向，喜爱各种文学，对书籍情有独钟。高中时学习播音主持专业，曾主持过两届学校的大型元旦晚会，一届文艺晚会，和数个小型晚会。
韩国有发达的科学技术，自由的生活理念和高尚的艺术情操，我非常期待着去韩国的学习，以开阔自己的眼界。

学习计划
能够到韩国学习深造，我感到非常的荣幸，我会借此机会刻苦的学习，使自己的文化内涵不断丰富，了解韩国本地的风土人情，学习韩国先进的经济理念。
首先要努力学习韩国语，熟练的掌握韩国语，尽快地进入专业。
进入专业以后，要更加努力的学习专业知识。结识更多的韩国朋友。
非常高兴有机会能够进入南首尔大学，我将用饱满的热情来迎接这次机会。
请不要用软件翻译器翻译~~~谢谢~~~

没关系，你能回答我的问题我就很感谢了~~~谢谢

Answer 1

자아소개

저는***라고 합니다. 1987.11.8(천구백팔십칠년 십일월 팔일)생으로서 토끼띠 입니다. 금년에 스무살이고 산동성 치박태생입니다.

현재는 산동성청년간부관리학원국제교류중심에서 한국어를 공부하고 있습니다.

저는 어렸을적부터 성격이 내성적이고, 각종 문학을 즐겼으며 특히 독서를 좋아했습니다. 고중때는 아나운서에 대한 기본지식을 학습하였습니다.학교의 설맞이공연대회에 사회를 담당한적도 있었습니다, 그밖에도 여러차례의 소형공연의 사회를 담당했었습니다.

한국에서 발달한 과학기술뿐만아니라 자유분방한 생활이념과 고상한 예술취향을 배울것을 매우 기대하는 바입니다.

학습계획

이번기회에 한국에서 배울수있게 되서 너무 기쁩니다. 열심히 배워서 자신을 부단이 닦아가고 한국의 본토적인 인문지리와 선진적인 경영관리 방법을 습득하고저 합니다.

우선은 먼저 한국어를 열심히 배워서 빠른시일내에 제 전공쪽으로 들어가려 합니다.다음은 열심히 전공쪽을 배우고, 한국인 친구를 많이 사귀고 싶습니다.

이번에 남서울대학에서 학습할수 있는 기회를 주셔서 너무 감사합니다. 열심히 하겠습니다.

Answer 2

자아개소
아규xxx，출생우1987년11월8일，속토，금년이경20세료。산동성치박시인。
소학초중고중분별필업우치박시련지소학，치박시제십칠중학，치박시기원현제일중학。현재취독우산동성청년간부관리학원국제교류중심，학습한국어。
본인자소성격내향，희애각종문학，대서적정유독종。고중시학습파음주지전업，증주지과량계학교적대형원단만회，일계문예만회，화수개소형만회。
한국유발달적과학기출，자유적생활리념화고상적예출정조，아비상기대착거한국적학습，이개활자기적안계。

학습계화
능구도한국학습심조，아감도비상적송행，아회차차기회각고적학습，사자기적문화내함불단봉부，료해한국본지적풍토인정，학습한국선진적경제리념。

수선요노력학습한국어，숙련적장악한국어，진쾌지진입전업。
진입전업이후，요경가노력적학습전업지신。결신경다적한국붕우。
비상고흥유기회능구진입남수이대학，아장용포만적열정래영접저차기회。

Answer 3

不用软件我也不会,抱歉

Answer 4

晕~韩文要怎么打吖？