Question

急！！！！！英语翻译：有一种生物，他们不是人类，更不是神，在历史上处于极其尴尬的地位。他们就是吸血

急！！！！！英语翻译：有一种生物，他们不是人类，更不是神，在历史上处于极其尴尬的地位。他们就是吸血鬼。我们从电影或书本中对吸血鬼的了解好像仅仅只限于苍白冰冷的皮肤，杀人嗜血，永世不灭。然而他们还具有极快的速度与极强的恢复能力。某些小说中有大蒜木头十字架可以杀死吸血鬼的说法，但却无从考究。唯一让人信服的就是狼人是吸血鬼的天敌，被它们咬一口吸血鬼就会死亡。有关吸血鬼的电影和电视剧还有惊情四百年，夜访吸血鬼，范海辛等。有兴趣的可以看一看。

Answer 1

吸血鬼（vampire），意思是嗜血、吸取血液的怪物的意思，是西方世界里著名的魔怪，之所以说是魔怪，是因为他处于一种尴尬的境地：既不是神，也不是魔鬼，更不是人。 在西方有着大量的关于吸血鬼的文学作品和影视作品。现在，吸血鬼也用作比喻榨取他人血汗、劫取他人钱财、思想或者其他资源的人。

Answer 2

There is a kind of creature which is always being an awkward position in the history ,they are not human beings nor gods,actually they are vampires. It seems like that people only have some impressions about theirs pale and icy skins ,murdering and bloodthirsty habits as well as immortal bodies according to some films and fictions. However,they also have the extremly rapid speed and exceedingly powerful recovery capability. It is said that things like garlics and wooden crosses could kill vampires ,but no evidence could be supplied to prove this. The only thing makes pople could be convinced is that werewolves are natural enemies of vampirs, once be bitted by them,vampires wolud be died. There also some films and teleplays about vampires such as Bram Stoker's Dracula (吸血僵尸惊情四百年),Interview with the Vampire and Van Helsing. I highly recommend to you if you are interested.

绝对原创，拒绝翻译软件。

Answer 3

There is a kind of creature ,they are not human being ,still less god, they have a very very awkward position，they are vampires

Answer 4

there is one living organism--it's not human nor god, which has occupied an extremely awkward position in history. it's the vampire.