Question

求达人解答两道日语语法选择题

767 ちちの はなしによると、そぼは わかいとき とても（ ）そうです。
1)うつくし 2)うつくしい 3)うつくしかった 4)うつくしく
答案是什么？答案1跟2在本题上有什么区别？

769 きのうのよる あめがふった（ ）ですね。 みちが ぬれています。
1)はず 2)そう 3)よう 4)だろう
答案是什么？本人认为是选第二，因为そう有根据看到，听到的东西而感到的东西，这一用法。而よう则是事实是如何不知道，但是感觉是这样的用法，这里个人感觉是从道路湿了二认为下了与，道路湿了是看到的，下雨了是从道路湿了而感到的。请问对吗？如果不对，请解释。

Answer 1

767和769应该都选择3吧.
突然想起了两年前，在日语学校学这些语法的情形。
说说我的见解吧。希望对你有帮助。

首先呢，关于767的问题的答案1和答案2，这是日语语法的问题， <...そう> ，そう本身是好像的意思， 但是呢，比如这个问题的答案1 和答案2 ，うつくしそう和うつくしいそう的意思就不一样了，前者呢，是看起来很美，看过去，感觉很美，うつくしそう。 用后者呢， 是听说很美，这个听说呢，可以是根据得到的信息、传闻或根据他人的调查研究结果。 这两种都没有错，只是意思不一样。
<...そう>在语法上，还有其他两种意思。上面的两种呢，只是根据你答案1和答案2进行回答。
日本人很喜欢用...そう这个文型。

769的问题呢，因为地上是湿的，所以由此推断，昨天应该下过雨。表示推断的时候，用よう。よう表示说话人现在的现在的感受和推断，不能用于假定。 そう可以用以假定。

はず呢，是百分百肯定的情况下用，地上湿的不一定说明一定下过雨。そう已经说过啦。だろう呢，也是表示推断，但是だろう后面不应该再跟ですね这三个假名。当然它也有具体的用法，这就不多说了，因为它不是重点。

Answer 2

767 ちちの はなしによると、そぼは わかいとき とても（ ）そうです。
答案是 3)うつくしかった 这里的----そうです是表示【听说----年轻时很漂亮】。应该用 うつくしい的过去式
769 きのうのよる あめがふった（ ）ですね。 みちが ぬれています。
应该是 3)よう 。昨晚好像是下雨了，路都湿着。（路湿着的原因也可能是其他，比如洒过水等等）

Answer 3

うつくしい + そうです =直接接续是 表示传闻（听说。。。。）うつくしい そうです
うつくしい + そうです =去掉い 接续是表示 猜测、有依据的判断（好像...)
第一题是 听爸爸说 怎么怎么样。。。 是该选 2)うつくしい 是指 听说。。。 传闻~

第二题是应该选 1)はず 吧，这个是用于有根据的判断，因为他看到地上湿了，所以判断昨天下雨了。 至于2)そう 的话，ふった そうですね 这个接续是表示传闻， 应该是从别的地方听来的，
而这个句子是 本人看到地上湿了 才下的判断。

Answer 4

第一题选2 听爸爸说奶奶年轻的时候很漂亮。
表示传闻的助动词そうだ接在用言、助动词的终止形后面表示“听说……”、“据说……”。传闻的出处或来源用（体言+によると）或（では）表示。如果用答案1的话そうです就是“看起来像”的意思了而不是“听说”的意思。
第二题选2 昨晚好像下过雨了呀，道路都湿着。
作“好像……”讲时接在动词连用形、形容词词干（去掉最后的い）、形容动词词干、形容词型助动后面。用于主观描述讲话者观察到、感觉到的某种情形、样子、迹象、趋势，及视觉印象。
よう是讲话者根据印象或通过自身感觉而做出的直感推断。
两个そうです的区别 例如：
雨が降りそうです 好像要下雨了
雨が降るそうです 据说要下雨了
寒そうです 好像很冷
寒いそうです 据说很冷

Answer 5

第一题是考语法的。 看そう前面是家普通型还是原形。应该是1吧，听爸爸的话说祖父年轻的时候很美。听说。。。。
第二题选3.
好像你的解释刚好相反啊~~

追问

呃，根据我的题集，第一题你做错了呢。。。祖母年轻的时候，不是应该用过去式吗？而且第二题感觉你也解释得不充分

追答

第一个没仔细看，因为很久没用了，只注意到好像跟听说的区别了，不过这种语法太深究也没有太大意思，只要口语好，强过你考多少级，
第二题就是你说的根据道路是湿的来判断昨天下过雨，是有依据的判断用ようです。
以下，你应该好好研究一下，我都是凭语感来的，不注重这个啦，呵呵，能听懂就行。

らしい有两种用法
1。助动词，表示推断:今日、雨が降るらしい。今天可能下雨
2。结尾词，表示适合、相称：女らしい。像个女人，有女人味
そうだ有两种用法
1.接连用形后，表示样态：雨が降りそうな天気。眼看要下雨的天气。
2.接终止形后，表示传闻：今日、雨が降るそうだ。据说今天下雨。
ようだ接连体形后，就是中文“好像”的意思。与らしい的不同就是，前者是主观判断，后者是客观推断
みたいだ和らしい第一种用法基本一致，前者是形容动词活用，后者是形容词活用。

Answer 6

767 选2 そうだ 接在终止形后，表示传闻“听说，据说” 接在活用词后，表示样态，为“似乎，好像”
769 选1：“应该”的意思，后面有道路湿了为确实证据。