Question

中文翻译英语。人工翻译给分

非常对不起，与另外一个客户的订单混淆了，所以你收到了错误的产品。
关于尺寸太小：因为产品是不同工厂做的，每个工厂做出的产品尺寸都不一样，我们的产品中，只有正装尺寸是非常标准，质量也是最好。
解决方案：
1 我们全额退款，你退回这6件或者8件。
2 你接受这8件产品，我们折扣给你，因为运费非常贵。

希望你能接受这样的解决方案并原谅我的错误。

Answer 1

We regret that because we get confused with other customer orders so you receive the wrong product.
About size: because products are produced in different factories, each of them provides a different size, with the formal design of products, fully meet the standards we have done, the quality is the best.
Solve this problem:
1. We will give you a full refund, and you go back 6 or 8 pieces.
2. You accepted the eight pieces, to which we will give you a special discount, because transport costs are very high.
I hope you can accept such a solution, and forgive my mistake.

Answer 2

We are very sorry because we get confused with another customer's order so you received the wrong product.
About the size: because products are made in different factories, each of them provided different sizes, and the formal-designed products we make are quite up to the standard, their quality is the best.
Solution to the issue:
1. We will give you a full refund while you return those 6 or 8 pieces.
2. you accept the eight pieces, to which we will give you a special discount because the shipping expenses are very high.
I hope you can accept such a solution, and forgive my mistake.

Answer 3

I'm very sorry, and another customer orders confusion, so you got the wrong product.

About size too small: because the product is different, each factory factory made the product dimensions are not the same, our products, only to installing size is very standards, the quality is best.

Solution:

1 we a full refund, you return this 6 pieces or 8 pieces.

2 you accept this 8 product, us a discount for you, because the cost is very expensive.

Hope you can accept this solution and forgive my mistake.