Question

一个日文语法 ～を中心に/ を中心として/を中心にして什么意思,前面接什么啊？这三个有什么区别啊

一个日文语法 ～を中心に/ を中心として/を中心にして什么意思,前面接什么啊？这三个有什么区别啊

Answer 1

を中心として：把......作为中心。
を中心にして：以......为中心。
を中心に：“を中心にして”的省略，意思一样。
3个都差不多，一般能互换，当然还要看场合，比如正式的场合一般多用“を中心にして”，而少用“を中心に”。
を是助词，助词前面一般只能接体言（名词）。

Answer 2

を中心にして＝を中心に を中心として以……作为中心 意思都差不多。

Answer 3

~为中心,/为中心,/为中心

Answer 4

～を中心に以。。。为中心
を中心として以。。。作为中心
を中心にして把。。。当做中心
其实都差不多

Answer 5

一样可互换