mkv格式电影打开以后,不仅有中文配音,同时也有英文配音的声音在响,请问怎么把英文配音去掉??
我下载了一个上译配音的《勇闯夺命岛》电影,mkv格式的。打开以后发现不仅中文配音同时也有英文配音的声音在响。开始我以为是左右声道的问题。但是我把左右声道来回切换了很多次,...
我下载了一个上译配音的《勇闯夺命岛》电影,mkv格式的。打开以后发现不仅中文配音同时也有英文配音的声音在响。开始我以为是左右声道的问题。但是我把左右声道来回切换了很多次,没有任何效果,依旧是,中文英文同时发声。请问怎么把英文的配音部分去掉啊??
补充一下。我用的播放器是迅雷看看,请问与播放器有关吗? 展开
补充一下。我用的播放器是迅雷看看,请问与播放器有关吗? 展开
6个回答
2011-05-05
展开全部
当然是播放器的问题,这种mkv文件里面封装了多个音轨,你用的播放器不能识别多音轨,就把两个音轨混在一起播放出来了。你可以用完美解码,或者单独的KMPlayer来播放,就可以在音频菜单下选择某个配音来播放了。
追问
感谢您,正如您所说 我下了一个KMPlayer后就可以中英文音轨切换了。谢谢!
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
我用迅雷看看播放器的时候,右下角有一个'字',点击打开,找到字幕状态一栏,把字幕隐藏就行,中文配字还会有的。。
希望能帮到你哦。。
希望能帮到你哦。。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
你试试左右声道切换或者音量控制里平衡拉到最左或最右
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
这与迅雷无关,是你下载的视频有问题,可能是翻译的时候录成双语的,你那么麻烦下载干嘛?随便下载个播放器就能看了
更多追问追答
追问
我比较喜欢上译配音的电影。这部片子是用来收藏的。找了好久好久。你说的那种随便下个播放器看的多数都是英文原声+中文字幕的电影,没有国语配音,而上译的配音绝对可以将美国大片进行再一次升华。有没有什么办法将英文原声剔除掉啊?
追答
以下是国语配音的链接56网的,尼古拉斯凯奇的电影确实不错,还有很多他的电影你可以百度搜索
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询