英语翻译....... 急 帮帮忙 谢谢 语法一定要正确

人民币升值对我国出口型中小企业的积极影响近几年来,随着我国经济的不断发展和对外贸易的日益增长,人民币升值压力增大。人民币不断升值,对出口型的中小企业会造成较大的损害,但人... 人民币升值对我国出口型中小企业的积极影响
近几年来,随着我国经济的不断发展和对外贸易的日益增长,人民币升值压力增大。人民币不断升值,对出口型的中小企业会造成较大的损害,但人民币升值也有其有利的一面,对出口型中小企业产生积极影响。
  1、有利于降低通货膨胀率,维持物价稳定。近年来,我国物价上涨过快,CPI指数偏高,通货膨胀问题成为中国经济发展的痼疾。人民币贬值,意味着其对内代表的价值量相应降低;
展开
 我来答
shmily_bleu
2011-05-10 · TA获得超过869个赞
知道小有建树答主
回答量:307
采纳率:0%
帮助的人:82.3万
展开全部
The appreciation of RMB has positive effect on China’s export-oriented SMEs.
With the development of the economic and foreign trade in China in recent years, the appreciation of RMB is facing more and more pressure. Thought if RMB appreciates continually, it will cause negative effects on the export-oriented SMEs, it really has its positive side.
1. it is beneficial to reduce the inflation and maintain the stabilization of price. In recent years, commodity prices in China are growing too fast, Consumer Price Index is on the high side, inflation has become the chronic illness for the development of Chinese economic. The depreciation of RMB means the depreciation of its own value that it represents.

呵呵,自己翻的。不要见笑。
tongdongyan74
2011-05-08 · TA获得超过140个赞
知道答主
回答量:171
采纳率:100%
帮助的人:117万
展开全部
RMB appreciation of smes in export-oriented positive impact
In recent years, as China's economic development and the foreign trade growing pressure increases, yuan appreciation. RMB appreciation to the export-oriented constantly, the small and medium-sized enterprises will cause major damage, but yuan appreciation also has its good side, to export-oriented small and medium-sized enterprises have a positive impact.
1.which helps reduce inflation rate, keeping prices stable. In recent years, China's rising prices too fast, CPI index is high, inflation problem become China's economic development of chronic illness. The dollar, meaning that its internal represent value corresponding reduced;
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
春风宴客宾欢S
2011-05-08
知道答主
回答量:14
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
好难哦 围观
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式