Question

翻译成韩语 谢谢

第一方面首先对中国文化的现状做一个全面的介绍，让读者对研究内容的背景有一个明确清晰的概念，第二方面主要从中国文化对全球的影响这个方面来论述，分析中国文化的重大意义。

Answer 1

第一方面首先对中国文化的现状做一个全面的介绍，让读者对研究内容的背景有一个明确清晰的概念，第二方面主要从中国文化对全球的影响这个方面来论述，分析中国文化的重大意义。
제1방면은 먼저 중국문화의 현상에 대해 전면적인 소개를 하여 독자로 하여금 연구내용에 대한 배경에 명확한 개념을 지닌니다다. 제2방면은 주로 중국문화가 세계에 미치는 영향이라는 방면에서 중국문화의 중대의의를 논술 분석합니니다.

Answer 2

第一方面首先对中国文化的现状做一个全面的介绍，让读者对研究内容的背景有一个明确清晰的概念，
【첫번째로 먼저 중국 문화에 대한 현상황에 대하여 전면적인 소개가 있고 독자들에게 연구내용의 배경을 명확하고 분명하게 개념을 알려 주어야 합니다.】
第二方面主要从中国文化对全球的影响这个方面来论述，分析中国文化的重大意义。
【두번째로 중요하게는 중국문화가 세계에 주는 영향방면에 논술이 있어야 하고 중국문화의 중대한 의의를 분석해야 합니다.】

Answer 3

第一方面首先对中国文化的现状做一个全面的介绍，让读者对研究内容的背景有一个明确清晰的概念，첫번째 우선 중국문화의 현황에 대한 전반적인 소개를 하고,독자들이 해당 연구내용의 배경에 대한 뚜렷하고 정확한 개념을 갖도록 해야 한다.
第二方面主要从中国文化对全球的影响这个方面来论述，分析中国文化的重大意义。
두번째는 주로 중국문화가 세계에 대한 미치는 영양이란 측면에서 눈술하면서,중국문화의 중대 의미를 분석해야 한다.