有没有特殊软件,把美国大片英文版,翻译成国语版呢?

美国大片就是好看,就是听不懂,看字幕又太辛苦了,晕死了,如果有特殊软件把英文版,翻译成国语版,该有多好啊,虽然配音没有原版音质好,但是每个中国人都能听懂!呵呵!知道有特殊... 美国大片就是好看,就是听不懂,看字幕又太辛苦了,晕死了,如果有特殊软件把英文版,翻译成国语版,该有多好啊,虽然配音没有原版音质好,但是每个中国人都能听懂!呵呵!知道有特殊软件的朋友请帮帮忙了,先谢谢了! 展开
 我来答
sunnyandzhou
2011-05-08
知道答主
回答量:3
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
以目前的机器翻译水平来说,肯定不可能.
因为电脑的智能性还很差!
至于国语,那更天方夜谭, 机器发声非常死板,毫无感情色彩,那样会严重影响你欣赏大片的感受!!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
制片帮素材
2024-05-11 广告
制片帮素材站,拥有500万+版权视频素材。好素材,全正版,更便宜。商用版权视频素材上制片帮素材。海量正版音、视频内容满足不同行业客户创意制作需求,提供个人、企业等多场景商用授权,让视频制作更简单!... 点击进入详情页
本回答由制片帮素材提供
喜羊羊与色太狼
2011-05-08 · TA获得超过747个赞
知道小有建树答主
回答量:580
采纳率:100%
帮助的人:286万
展开全部
射手播放器可以自动挂字幕,不过效果不太好,凑合能用
追问
朋友:你说的(射手播放器)可以自动挂字幕,是不是英文版就变成了国语版了吗?
追答
翻译是不可能的。机器文字翻译都效果很差,不可能语音翻译,英语汉语语法结构相差很大,能够流畅互译还得等n年。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
xuhaook
2011-05-08 · 超过17用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:100
采纳率:0%
帮助的人:63.6万
展开全部
去狗狗收索里找国语配音得到下载来看就行了,你说的直接通过播放器就翻译成国语的软件没有。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
蛋刀亡灵女贼
2011-05-08
知道答主
回答量:12
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
去网下下载一个英语翻译狗脑 试试
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
brettjack
2011-05-08 · TA获得超过127个赞
知道答主
回答量:135
采纳率:0%
帮助的人:72.2万
展开全部
软件翻译和机器翻译只会让你更头晕。。。
追问
我听不懂我也没办法啊!如果有软件翻译,再头疼我也能做到的!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式