Question

求高手翻译！

Cotton - Afiber made from cotton plant. Differenttypes of
cottonplants produces either higher or lower quality
dependingon the staple length and fineness of this
fiber. It is very versatile, hardwearing, absorbent
andstrong (even stronger when wet).

Problems - Cottoncreases in use and requires ironing after
washingunless a special ‘wrinkle resistant finish’
isused (this has the adverse effect of altering the
handlewhich becomes stiffer).

Werecommend ironing whilst the fabric is still damp.
Thisinherent quality of creasing makes it attractive
toblend with man made fibers to give it crease
resistanceand drip dry qualities.

Washcare - Canbe washed at high temperatures, depending on
knittingconstruction. To reduce creasing, use a
fabricsoftener in the final rinse and if required,
starchmay be sprayed on when ironing.

Linen - Madefrom flax which comes from the flax plant and
itsvery strong and hardwearing. It is oftenblended

Answer 1

棉花制成的棉花植物Afiber。不同的

cottonplants产生或高或低的质量

根据纤维的长度和细度的

纤维。它是非常灵活，耐磨，吸水性

强（甚至更湿的时候）。

在使用中的问题和需要熨烫后cottoncreases

washingunless特殊的抗皱整理”

（这项有不良影响的改变

handlewhich变硬）。

同时建议熨烫织物仍然是潮湿的。

thisinherent压痕的质量使得它的吸引力

与人造纤维给它折痕toblend

性，滴干素质。

washcare -可在高温条件下清洗，根据

knittingconstruction。为了减少皱纹，使用

在最后的漂洗和fabricsoftener如果需要，

starchmay喷洒在熨烫时。

亚麻由亚麻来自亚麻厂

很强的耐磨。这是oftenblended