Question

英语高手麻烦帮忙看下我这句话翻译是否有错误。急，在线等！！

这里是剩余两个学生的姓名和学号
Here is the rest two students' name and student ID.

Answer 1

这样翻译是对的啊；剩余 可以 说成 其余的，剩下的 ；表达比较符合中文
Here are the rest 2 students' names and student ID.

Answer 2

here's the names and IDs of the rest two students.

Answer 3

Here are the rest two students' names and student ID.

Answer 4

here is the rest two students' names and ID nambers

Answer 5

过于中式了
Here are the names and IDs of the remaining two students.
请参考