Question

请帮我将如下中文翻译成英文，不要用软件翻译的那种，在线等。急！

1.中国钢结构指定供应商 2.广东省东莞市灿兴钢结构有限公司 3.公司地址：东莞市沙田镇西太隆工业区
4.公司电话
5.公司地址
6.传真
7.公司网站
8.全球钢结构网。

Answer 1

1. Designated suppliers for China steel structure
2. Dong Guan Canxing steel structure Co., LTD, Guangdong
3. Address: Xi Tailong Industrial Zone,Sha tian town, Dong Guan city
4. Telphone
5. Address
6. Fax
7. Company website
8. The website of Global steel structure

Answer 2

1. China steel structure designated supplier

2. Guangdong following another xing steel structure Co., LTD.
3. The company address: XiTai lung industrial area. Following enterprise

4. The company phone

5. The company address

6. Fax

7. Company website

8. Global steel structure nets.

Answer 3

1.中国钢结构指定供应商 The designated supplier by China steel structure
2.广东省东莞市灿兴钢结构有限公司 Canxing steel structure Co.,Ltd.Dongguan, Guangdong
3.公司地址：东莞市沙田镇西太隆工业区 Address:Xitailong Industrial Zone, Shatian, Dongguan
4.公司电话Tel:
5.公司地址Address
6.传真Fax
7.公司网站Website
8.全球钢结构网。The website of Global steel structure

纯手译，供参考，我以前就在钢结构公司共事

Answer 4

纯手工，请检验

1.中国钢结构指定供应商
1. Steel structure designated supplier of China.

2.广东省东莞市灿兴钢结构有限公司
2. Guangdong Dongguan Canxing Steel Structure Co., LTD

3.公司地址：东莞市沙田镇西太隆工业区
3. Company address: Xitailong Industrial Zone, Shatian Town, Dongguan City

4.公司电话
4. Company Tel:

5.公司地址
5. Company address:

6.传真
6. Fax

7.公司网站
7. Company website

8.全球钢结构网。
8. Global steel structure website