Question

请帮我翻译一段话，非常感谢！

A new round of six-nation talks on North Korea’s nuclear program will be held next week in Beijing.
The talks involving China, Russia, Japan, the United Stats, and North and South Korea have been scheduled for June 23-26. Working group talks set for June 21-22 will lay the groundwork for discussions later in the week.
Beijing has already hosted two rounds of the so-called six-party talks, but both have made little headway into resolving the standoff.
China hopes all sides will deepen their discussions based on previously reached agreements, including to resolve the crisis peacefully through dialogue and reaching the final goal of a nuclear freed Korean Peninsula.
The United States and its key Asian allies, South Korea and Japan, have been pushing Pyongyang to abandon its nuclear program since the extent of the program became known in December 2002.

Answer 1

新的一轮关于朝鲜核问题的六方会谈将于下周在北京进行。会谈各方包括中国、俄罗斯、日本、美国、朝鲜和韩国，会谈日期在六月23日至26日。在六月21、22日将进行工作组会谈，对下一周进行的会谈制定基本框架。
所谓六方会谈已经在北京进行过两轮，但是对于打破僵局来说举步维艰。
中国方面希望各方在以前达成的协议的基础上加深会谈，包括通过对话来解决朝鲜半岛和平危机，并最终实现朝鲜半岛无核化。
美国及其亚洲同盟韩国和日本根据大家熟知的2002年12月的核问题计划内容，已经不断迫使平壤方面放弃其核计划。

Answer 2

阿六国会谈，朝鲜的核计划举行新一轮谈判下周将在北京举行。会谈涉及中国，俄罗斯，日本，美国统计，北美和韩国已定于六月23-26。工作组对6月21日至22日定为谈判将为在本周晚些时候讨论的基础。北京已经举办的两个所谓的六方轮谈判，但两人都做成解决僵局甚微。中国希望各方将深化在先前达成的协议的基础上进行讨论，包括通过对话解决危机和达成和平的朝鲜半岛核释放的最终目标。美国和其亚洲主要盟国，韩国和日本，一直在推动朝鲜放弃，因为该方案的范围内成为2002年12月公布其核计划。