Question

哪位英语高手帮我翻译一下毕业论文英文摘要，不要工具翻译的，在线等，谢谢！！ 摘要：随着银行业务的不断

摘要：随着银行业务的不断拓展，使得各家银行机构的电子化水平及服务水平得到了不断提高。但是，在利益的驱使下，一些不法之徒对银行的主动式攻击成为银行网络安全所面临的主要威胁。在这种情况下，如何获得优质高效的解决方案保障信息安全，成为许多银行管理人员的困扰。传统的网络安全防护是采用尽可能多的禁止策略来进行防御，从网络安全管理角度来说，仅有防御是不够的，还应在被动的同时，建立基于主动防御技术的网络安全防护体系。

Answer 1

Abstract: with the expanding of the banking business, making the Banks agency electronic level and service standards have been enhanced unceasingly. But, driven by the interests, some outlaws on bank of active attack become bank network security faces major threats. In this case, how to get quality and efficient solutions security information security, became a lot of bank management problems. The traditional network safe protection is to use as many of the banned from tactic defense, network security management point of view, the only defense is not enough, at the same time should be in passive defense technology initiative, based on the network safe protection system.

Answer 2

With the banking business continued to expand, making each level of electronic banking institutions and service level has been rising. However, driven by the interests, some criminals active attacks on banks to become bank faces major network security threat. In this case, how to get high quality and efficient solutions to guarantee information security, management of many troubled banks. Traditional network security is prohibited by as much as possible to the defense strategy, from network security management point of view, the only defense is not enough, also in the passive the same time, build a network based on active defense technology security systems.