Question

英语翻译问题!!!!!!!!!高手快来啊!!!1

1:She felt a sudden sharp pain along her finger and saw blood ont the paper she was carrying.
2: Janet had taken a basic First Aid course and knew immediately what to do
John is always determined to win .As he sped towards the goal,he did not see anyting but the balland certain success for the team. In front of him there was a small rock

Answer 1

1.她顿时感到手指一阵钻心的疼痛，随即看到鲜血滴在了她拿着的纸上。
2.珍妮特(Janet)曾上过急救的基础课程所以她立即就知道该怎么做了。
补充：约翰(John)对获胜一直信心百倍。当他就要达成目标时，他只看到球以及他们队即将迎来的胜利。在他面前有一块小石头。

Answer 2

她感到沿着手指一阵剧痛立刻看到血流到了她拿的那张纸上

janet学过急救知识他立即知道该怎么做

Answer 3

她突然感到手指上一阵剧痛，然后看到血流到她拿着的纸上了
Jaet学过基础急救课程，立即知道该怎么做