Question

麻烦各位英语高手帮忙翻译一下!!谢谢!急啊!!在线等!!!

假日经济是在国家扩大内需，刺激消费的政策作用下发展起来的。假日经济的出现对于我国长期疲软的消费市场产生了无可比拟的拉动作用。假日旅游是假日经济的主角，假日旅游对假日经济有巨大的推动作用，但假日经济不等于旅游经济。假日经济是由各种需求、供给和资源配置所引起的经济行为，其消费条件是既要有钱，又要有闲，还要有文化。消费层次越高，其文化特征越浓，文化含量越大，其消费外延越广。旅游是一种高层次的休闲消费方式，是假日经济的重要组成部分，用旅游的方式把假日经济的各种消费活动有机地结合起来，是社会进步与发展的综合体现。

Answer 1

Holiday Economy of the State of expanding domestic demand, stimulating consumption policy role under development in the past. Holiday Economy for the emergence of China's long-term weakness in the consumer market have unparalleled stimulating role. Holiday tourism is the protagonist holiday economy, the holiday travel holiday has enormous economic role, But holiday economy is not equivalent to the tourist economy. Holidays are a variety of demand, supply and distribution of resources caused by economic activities, their consumption is not only the money, have the leisure, but also cultural. The higher consumption levels, the cultural identity of the more pronounced, the greater cultural content, its consumer outreach more expansive. Tourism is a high level of leisure consumption, the holiday is an important economic component of the Tourism with the way the holiday consumer economic activities organically combine, social progress and development of a comprehensive reflection.