高分求翻译：把井下玄晴子这个名字翻译成日文平假名，最好能有罗马音！好的话会加分~！
1个回答
展开全部
说实在这个名字不太符合日本人的起名习惯。。。主要是玄和晴在一起读音会很怪，建议去掉一个。。
汉字：井下 ／玄晴子
日语假名：いのした／げんせいこ
罗马音标：I no shi ta ／ gen sei ko
参考
井下／晴子 いのした ／はるこ Inoshita／ haruko
井下／玄子 いのした／げんこ或者いのした／ のりこ
罗马音：I no shi ta／ gen ko 或者 I no shi ta／ no ri ko
汉字：井下 ／玄晴子
日语假名：いのした／げんせいこ
罗马音标：I no shi ta ／ gen sei ko
参考
井下／晴子 いのした ／はるこ Inoshita／ haruko
井下／玄子 いのした／げんこ或者いのした／ のりこ
罗马音：I no shi ta／ gen ko 或者 I no shi ta／ no ri ko
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
