求英语帝翻译!

求位英语帝翻译下守一座空城,等一个旧人.翻译器的就别来了.... 求位英语帝翻译下 守一座空城,等一个旧人. 翻译器的就别来了. 展开
Booying747
2011-05-14 · TA获得超过3475个赞
知道大有可为答主
回答量:1128
采纳率:0%
帮助的人:444万
展开全部
守一座空城,等一个旧人.
Guard an empty castle
Wait for an old friend.
空城:empty castle,因为这里的城应该是指一个城堡,指城市太大了感觉。

仅供参考,等待优美的翻译
个性女孩雨忧
2011-05-14 · TA获得超过5392个赞
知道小有建树答主
回答量:608
采纳率:100%
帮助的人:596万
展开全部
Watching for a empty city ,I was waiting a old friend.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2011-05-14
展开全部
守一座空城,等一个旧人
Keep an empty city, etc. An old people
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
老V亲
2011-05-14 · TA获得超过865个赞
知道小有建树答主
回答量:894
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Defencing an empty city, waiting a former person
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
鸡冻不姨
2011-05-16 · TA获得超过283个赞
知道小有建树答主
回答量:510
采纳率:0%
帮助的人:164万
展开全部
staying with an empty castle,waiting for an old friend。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
braveling619
2011-05-16 · 超过19用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:100
采纳率:0%
帮助的人:65.2万
展开全部
stay in an empty city,
wait for an old man.(man 也可以用friend 代替,但是man更加押韵)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式