Question

哪位英语大虾帮在下把下面的简历翻译成英文，在这先感谢大家了！

公司性质：深圳中航技管理 公司简介：北京凯迪克格兰云天大酒店位于北京2008奥运会奥运村内，是北京距离奥运会主会场“鸟巢”最近的酒店。是按照五星级标准全新装修的涉外商务酒店，作为北京2008奥运会指定接待酒店，服务了来自世界各地的嘉宾.
工作职责：负责在外厅门口迎送客人，引领客人到指定的就餐地点.
公司性质：美国卡尔森集团管理 公司简介：
北京丽晶酒店位于繁华的商业中心金宝街，距离著名的商业街-王府井及其它历史古迹也仅有几分钟的车程。酒店于2006年年底开业。北京丽晶酒店为5星级豪华酒店，酒店建有500间豪华客房和套房，提供5种不同风味美食餐厅和酒吧、并建有大宴会厅、功能厅、商务中心、水疗保养中心、游泳池和健身中心。北京丽晶酒店隶属于香港富华国际集团，由美国卡尔森酒店集团亚太区管理。卡尔森酒店集团位居全球酒店管理集团排名前10位，其旗下管理有丽晶（Regent International Hotels）、丽笙（Radisson Hotels & Resorts）、丽亭（Park Plaza Hotels & Resorts）、丽怡（Country Inns & Suites）和丽柏（Park Inn）5种国际化品牌。
公司职责：负责核对客人passport和Id card,检查客人的入境期及身份信息是否有效，并将基本信息输入到电脑里，上传到公安局。要求100%准确。
离职原因：实习期满
证书：高级营销员
自我评价： 本人有一年半的酒店工作经验，这段实习经历，使我具备了良好的沟通和人际协调能力，个性乐观，敢于面对困难和各种挑战，具备出色的学习能力并且乐于学习，对工作认真负责，积极进取。渴望获得更大的发展空间。

职业目标： 能用流利的英语为他人服务，利用所学的知识与经验，在酒店行业能有更好的发展。
不要机器翻译的！谢谢！

Answer 1

Nature: Shenzhen CATIC Technology Management Company Profile: Grand Skylight Catic Hotel Beijing in Beijing 2008 Olympic Games Olympic Village, Beijing from the Olympic Stadium "Bird Nest" last of the hotel. In accordance with the standard five-star foreign business hotel completely renovated, as specified in the Beijing 2008 Olympic Games host hotel, the service of the guests from around the world.
Responsibilities: Responsible for shuttle guests outside the entrance hall, dining guide guests to the designated location.
Nature: U.S. Carlson Group Management Company:
The Regent Beijing is located in the bustling commercial center of Campbell Street, from the famous shopping street - Wangfujing and other historical monuments are just a short drive away. The hotel was opened in late 2006. The Regent Beijing 5-star luxury hotel, the hotel building with 500 luxury rooms and suites, providing 5 different cuisine restaurant and bar, and a grand ballroom, function rooms, business center, spa and wellness center, swimming pool and fitness center. The Regent Beijing Fu Wah International Group under by the U.S. Carlson Hotels Asia Pacific management. Carlson Hotels Group, among the top global hotel management group 10, the management of Regent's (Regent International Hotels), Radisson (Radisson Hotels & Resorts), Park Plaza (Park Plaza Hotels & Resorts), Lai Yee (Country Inns & Suites) and La Perle (Park Inn) 5 kinds of international brand.
Corporate Responsibility: Responsible for checking guests passport and Id card, check the entry of the guests and the validity of identity information, and basic information is entered into the computer, upload to the Public Security Bureau. Require 100% accurate.
Reason for leaving: end of the internship
Certificate: Senior marketers
Self-evaluation: I have a year and a half of hotel experience, this internship experience, so I have a good communication and interpersonal skills, pleasant personality, willing to face difficulties and challenges, with excellent ability to learn and willing to learn, serious and responsible work and aggressive. Desire to gain more space for development.

Career goals: can fluent in English to serve others, use their knowledge and experience in the hotel industry to have better development, "

Answer 2

Nature: Shenzhen CATIC Technology Management Company: Beijing Grand Skylight Catic Hotel is located in the Beijing 2008 Olympic Games, Olympic Village, Beijing from the Olympic Stadium "Bird Nest" Recently the hotel. In accordance with the standard five-star foreign business hotel completely renovated, as specified in the Beijing 2008 Olympic Games host hotel, the service of the guests from around the world.
Responsibilities: Responsible for shuttle guests outside the entrance hall, dining guide guests to the designated location.
Nature: U.S. Carlson Group Management Company:
The Regent Beijing is located in the bustling commercial center of Campbell Street, from the famous shopping street - Wangfujing and other historical monuments are just a short drive away. The hotel was opened in late 2006. The Regent Beijing 5-star luxury hotel, the hotel building with 500 luxury rooms and suites, providing 5 different cuisine restaurant and bar, and a grand ballroom, function rooms, business center, spa and wellness center, swimming pool and fitness center. The Regent Beijing Fu Wah International Group under by the U.S. Carlson Hotels Asia Pacific management. Carlson Hotels Group, among the top global hotel management group 10, the management of Regent's (Regent International Hotels), Radisson (Radisson Hotels & Resorts), Park Plaza (Park Plaza Hotels & Resorts), Lai Yee (Country Inns & Suites) and La Perle (Park Inn) 5 kinds of international brand.
Corporate Responsibility: Responsible for checking guests passport and Id card, check the entry of the guests and the validity of identity information, and basic information is entered into the computer, upload to the Public Security Bureau. Require 100% accurate.
Reason for leaving: end of the internship
Certificate: Senior marketers
Self-evaluation: I have a year and a half of hotel experience, this internship experience, so I have a good communication and interpersonal skills, pleasant personality, willing to face difficulties and challenges, with excellent ability to learn and willing to learn, serious and responsible work and aggressive. Desire to gain more space for development.

Career goals: can fluent in English to serve others, use their knowledge and experience in the hotel industry to have better development.

不知道对不对？

Answer 3

Nature: Shenzhen CATIC Technology Management Company Profile: Grand Skylight Catic Hotel Beijing in Beijing 2008 Olympic Games Olympic Village, Beijing from the Olympic Stadium "Bird Nest" last of the hotel. In accordance with the standard five-star foreign business hotel completely renovated, as specified in the Beijing 2008 Olympic Games host hotel, the service of the guests from around the world.
Responsibilities: Responsible for shuttle guests outside the entrance hall, dining guide guests to the designated location.
Nature: U.S. Carlson Group Management Company:
The Regent Beijing is located in the bustling commercial center of Campbell Street, from the famous shopping street - Wangfujing and other historical monuments are just a short drive away. The hotel was opened in late 2006. The Regent Beijing 5-star luxury hotel, the hotel building with 500 luxury rooms and suites, providing 5 different cuisine restaurant and bar, and a grand ballroom, function rooms, business center, spa and wellness center, swimming pool and fitness center. The Regent Beijing Fu Wah International Group under by the U.S. Carlson Hotels Asia Pacific management. Carlson Hotels Group, among the top global hotel management group 10, the management of Regent's (Regent International Hotels), Radisson (Radisson Hotels & Resorts), Park Plaza (Park Plaza Hotels & Resorts), Lai Yee (Country Inns & Suites) and La Perle (Park Inn) 5 kinds of international brand.
Corporate Responsibility: Responsible for checking guests passport and Id card, check the entry of the guests and the validity of identity information, and basic information is entered into the computer, upload to the Public Security Bureau. Require 100% accurate.
Reason for leaving: end of the internship
Certificate: Senior marketers
Self-evaluation: I have a year and a half of hotel experience, this internship experience, so I have a good communication and interpersonal skills, pleasant personality, willing to face difficulties and challenges, with excellent ability to learn and willing to learn, serious and responsible work and aggressive. Desire to gain more space for development.