Question

求高手帮我翻译一段日文 谢谢了

哪个高手帮我翻译下下面的一段话,谢谢拉~~~~~~~~
マスカラやつけまつげをつける前にご使用下さい。
↓
本体背面の押し上げレバーを起こします
↓
あごを上げ、目线を下向にしながら镜を见ます
↓
押し上げ様パッドをまぶたに当てて軽く持ち上げ、
まつげの根元をはさみ、軽く押さえます
↓
まつげの中心、毛先へと顺にカールしていきます
http://www.kai-group.com/products/release/products/3_1081219479/img/push_up

还有图片上地文字,谢谢

Answer 1

在使用睫毛膏或假睫毛之前请使用
推起主体背面的那个推动杆
抬起下巴，眼睛向下看着镜子
轻轻提起，从睫毛根部开始夹，轻轻的压
从睫毛中心到尖端，逐渐变得卷翘

Answer 2

在泡染睫毛油家伙け睫毛之前请使用。
↓
本体背面压上去唤醒控制杆
↓
给颚，眼睛 ?下降做一边...一边...?了 ?
↓
把押し上げ pado 放在眼睑上，轻地拿起，
夹睫毛的根部，轻地压
↓
睫毛的中心，发尾向和 ?在卷曲去