谁帮我翻译一下这段自我介绍叭,比赛急用,谢谢了

大家好,我叫李佳艺,来自美术系。当我们背起行囊,踏上成长的旅途时,是否还会记得年少轻狂时的那份执着和感动?一段旅程,一段回忆。这里有一首journey,送给你。(不要自动... 大家好,我叫李佳艺,来自美术系。
当我们背起行囊,踏上成长的旅途时,是否还会记得年少轻狂时的那份执着和感动?
一段旅程,一段回忆。
这里有一首journey,送给你。
(不要自动翻译的,翻译的很诡异)翻得好的话追加分哦~~~拜托各位大侠了,谢谢~~~
展开
百度网友676be733e
2011-05-15 · TA获得超过1053个赞
知道小有建树答主
回答量:531
采纳率:0%
帮助的人:705万
展开全部
Good morning(afternoon),my name is Li Jiayi,coming from the Academy of Fine Arts/
When we pick up the traveling bag and start our growing journey, can we still remember the
attachment and touch we owned when we were young.
A Journey, a memory..
Here is a piece of music: journey. just for you!
希望对你有帮助!比赛给力!
coolnippon
2011-05-16 · TA获得超过2293个赞
知道大有可为答主
回答量:2142
采纳率:50%
帮助的人:1242万
展开全部
Hello,everyone,my name is Li Jiayi,from Art Fine Department.

Do you still remember the days with your persistence and excitement at your young yet obsessed age when we grow up with our packages backed?

A journey comes a memory.

Here send you a song named "Journey".

Professional Provided by BelleFan Translation International
BelleFan 对外翻译公司专业提供
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式