Question

求这个翻译

Answer 1

感谢您们莅临今天第三初中的毕业典礼。首先，我想祝贺今天到场的所有学生。我记得在这学校初见你们时是当你们刚刚开始第七班。你们都充满活力和求知若渴。是的，你们当中有些确是棘手！但是，今天我所见
到在堂的是有才华的年轻人，是充满希望的未来。你们都长大了，我为你感到骄傲。
虽然在过去三年中，你们都非常努力，但不是靠一个人的努力。我希望你能记住生命中的重要人物，那些帮助和支持你的人— 你的父母、老师和朋友。请细想一下，他们为你做了什么，他们对你有什么意义，别忘记要感谢你身边的人。
最后，初中结束后就是生活的另一个新开始。我不用告诉你，高中的生活需更加艰难，和必须面对许多艰巨的任务。在这条路上，你也许有失误，但关键的是，从错误中学习，永不放弃。随着困难过去，也会有很多令人兴奋的事情等着你。打开每扇门的之后，都是学习新事物的机会，你该有的能力作出选择。明智的选择，并对您的决定和行动负责。虽然你们正要分道扬镳，现在，我希望在几年后，你会回来看望我们的学校。当你踏上你的新旅程，别忘掉你来自哪里。未来是你们的。
（望采纳！）