Question

古文翻译，在线等，求各位了

公孙瓒字伯珪，辽西令支人也。[一]家世二千石。瓒以母贱，遂为郡小吏。为人美姿貌，大音声，言事辩慧。[二]太守奇其才，以女妻之。[三]后从涿郡卢植学于缑氏山中，略见书传。举上计吏。太守刘君坐事槛车征，官法不听吏下亲近，瓒乃改容服，诈称侍卒，身执徒养，御车到洛阳。太守当徙日南，瓒具豚酒于北芒上，祭辞先人，酹觞祝曰：
　　“昔为人子，今为人臣，当诣日南。日南多瘴气，恐或不还，便当长辞坟茔。”
　　慷慨悲泣，再拜而去，观者莫不叹息。既行，于道得赦。
瓒还郡，举孝廉，除辽东属国长史。尝从数十骑出行塞下，卒逢鲜卑数百骑。瓒乃退入空亭，约其从者曰：“今不奔之，则死尽矣。”乃自持两刃矛，驰出冲贼，杀伤数十人，瓒左右亦亡其半，遂得免 。

天哪！！！！！！！ 求各位了

Answer 1

公孙瓒字伯珪，辽西令支人。祖上封侯二千石。公孙瓒因为母亲出身卑微，才能做郡县的小官吏。公孙瓒人长得很美貌，声音很大，很有口才。太守很惊奇他的才能，就把女儿嫁给了他。后来跟随涿郡人卢植学在山中拜缑氏为师，稍稍有了名声。被举荐为上计吏。太守刘君被判罪做囚车（到洛阳），国家法律规定不允许他的手下官吏跟随，公孙瓒于是改换衣装，假装侍从，紧紧跟随在太守左右，囚车来到了洛阳。太守被判发配日南这个地方，公孙瓒在北芒上准备了酒肉，祭辞祖先，举酒祝曰：
　　“以前是您的儿孙，现在时大王的臣子，被判到日南去。日南这个地方很多瘴气，恐怕回不来了，就在这里远离你们（坟墓）。”
　　言语激扬，哭的很伤心，拜了两拜离开，看到的人没有不叹息的。已经出发（前往日南），在半路上被赦免。
公孙瓒回到郡县，被推举为孝廉，官拜辽东属国长史。曾经跟随几十个骑兵在塞下巡逻，最终遇见数百名鲜卑骑兵。公孙瓒于是退入空亭，告诫他的手下说：“现在再不冲出去（逃走），就都会死在这里。”于是公孙瓒自己手拿两刃矛，骑马奔出冲向鲜卑贼人，杀伤几十人，公孙瓒手下也死亡一般，最终逃了出来。

Answer 2

公孙瓒字伯珪，辽西令支人。祖上封侯二千石。公孙瓒因为母亲出身卑微，才能做郡县的小官吏。公孙瓒人长得很美貌，声音很大，很有口才。太守很惊奇他的才能，就把女儿嫁给了他。后来跟随涿郡人卢植学在山中拜缑氏为师，稍稍有了名声。被举荐为上计吏。太守刘君被判罪做囚车（到洛阳），国家法律规定不允许他的手下官吏跟随，公孙瓒于是改换衣装，假装侍从，紧紧跟随在太守左右，囚车来到了洛阳。太守被判发配日南这个地方，公孙瓒在北芒上准备了酒肉，祭辞祖先，举酒祝曰：
　　“以前是您的儿孙，现在时大王的臣子，被判到日南去。日南这个地方很多瘴气，恐怕回不来了，就在这里远离你们（坟墓）。”
　　言语激扬，哭的很伤心，拜了两拜离开，看到的人没有不叹息的。已经出发（前往日南），在半路上被赦免。
公孙瓒回到郡县，被推举为孝廉，官拜辽东属国长史。曾经跟随几十个骑兵在塞下巡逻，最终遇见数百名鲜卑骑兵。公孙瓒于是退入空亭，告诫他的手下说：“现在再不冲出去（逃走），就都会死在这里。”于是公孙瓒自己手拿两刃矛，骑马奔出冲向鲜卑贼人，杀伤几十人，公孙瓒手下也死亡一般，最终逃了出来。

Answer 3

太长了 人物生平 自己看看吧 　公孙瓒：字伯圭，辽西令支（今迁安、迁西一带）人，出身贵族。因母地位卑贱，只当了郡中小吏。他貌美，声音洪亮，机智善辩。涿郡刘太守很赏识，将女儿许配给他。后来跟卢植于缑氏山中读书，粗通经传。后又被举为上等郡吏。刘太守因事犯法，发配日南。当时法律不许部下随槛车同行。他就化装成侍卒，带上刘太守日用品，驾车护送。行前，他跪在祖坟前说：“昔为人子，今为人臣，我应随刘太守到日南去。日南瘴气弥漫，我恐怕回不来了，在此我就向祖上辞别了。”他慷慨悲泣，拜罢起身而去，围观的人无不感叹。后在途中获得了赦免。 公孙瓒，书佐出身，靠自己的才能逐步作到中郎将，以强硬的态度对抗北方少数民族，做战勇猛，威震边疆。公孙瓒好战，与主张以怀柔政策对待少数民族的上司刘虞不和，二人矛盾逐渐激化，发展到互相攻打，公孙瓒靠自己的军事才能以少胜多，杀死了刘虞，并挟持朝廷使者得到了总督北方四州的授权，分派刺史，成为北方最强大的一路诸侯之一。公孙瓒与袁绍相争，初期占据优势，但因其只求自保的自私战略，逐渐失去了部下的信任，被袁绍击败，最终被困于自己修建的高楼之中，引火自焚，势力被袁绍吞并。

Answer 4

公孙瓒字伯珪，辽西令支人也。[一]家世二千石。瓒以母贱，遂为郡小吏。为人美姿貌，大音声，言事辩慧。[二]太守奇其才，以女妻之。[三]后从涿郡卢植学于缑氏山中，略见书传。举上计吏。太守刘君坐事槛车征，官法不听吏下亲近，瓒乃改容服，诈称侍卒，身执徒养，御车到洛阳。太守当徙日南，瓒具豚酒于北芒上，祭辞先人，酹觞祝曰：
“昔为人子，今为人臣，当诣日南。日南多瘴气，恐或不还，便当长辞坟茔。”
慷慨悲泣，再拜而去，观者莫不叹息。既行，于道得赦。
瓒还郡，举孝廉，除辽东属国长史。尝从数十骑出行塞下，卒逢鲜卑数百骑。瓒乃退入空亭，约其从者曰：“今不奔之，则死尽矣。”乃自持两刃矛，驰出冲贼，杀伤数十人，瓒左右亦亡其半，遂得免 。
公孙瓒字伯珪，辽西令支人啊。[一]家世袭二千石。公孙瓒因为母亲卑贱，于是任郡小吏。他长得很漂亮，大音声，言事聪明。[二]太守认为他是奇才，把女儿嫁给他。[三]后从涿郡卢植学习在缑氏山中，略见书。被举荐为上计吏。太守刘君因事被朝廷用囚车征召，国法不许下属接近，公孙瓒于是改容服，假称侍去世，身被白白养，驾车到洛阳。在被流放到日南郡太守，公孙瓒备下酒宴在北芒山上，祭祀祖先，洒酒祝告说：
“从前为人之子，如今为臣，要到日南。日南多瘴气，恐怕回不，就此永别祖先坟墓。”
慷慨悲声哭泣，拜了两拜而去，观看的人没有不叹息。已行，在道得赦免。
他回到郡，被推举为孝廉，除辽东属国长史。曾经带数十名骑兵出塞下，突然遇到鲜卑骑兵数百。公孙瓒于是退入空亭，对跟从他的人说：“现在不到的，就死光了。”于是自己手持两刃矛，奔出冲击敌人，杀伤几十人，他身边的人也失去一半，于是得以免于。

Answer 5

太长了，时间又晚了。抱歉，没时间帮你了。其实我挺想翻译的。抱歉