求一段日语翻译 10
サブマスター外した方が良いですか(情景是在游戏里面)サブマスター外した方が良いですか?(情景是在游戏里面)...
サブマスター外した方が 良いですか(情景是在游戏里面)
サブマスター外した方が 良いですか?(情景是在游戏里面) 展开
サブマスター外した方が 良いですか?(情景是在游戏里面) 展开
2个回答
展开全部
哇哦,好可怕的故事啊。。。
那个,挨着翻译就太长了。就是总司跟阿铁讲了一个可怕的故事。大意是:
月亮上住着很多兔子,其中有两只关系非常好的A君与B君。A君是个很有人气的人,跟所有的兔子都相处得很好。B君却觉得,A君是自己的东西,除了自己之外,谁也不需要。
然后有一天,B君邀请A君一起来做饼。
【此时阿铁补充:月亮上的兔子一边做饼,一边跳舞。就是把做饼的材料放进臼里,然后使棒棒棒棒的捶打。跟我们糍粑差不多。】
但是,被放在臼里的材料,并不是饼。而且其他的兔子。A君并不知道B君把同伴都放进了臼了,然后伸出手,拿起杵^^^^^
大意就是这样了。
中间总司说他告诉了斋藤的小姓(小姓貌似是日本的一个职业,一般都是官僚身边的贴身仆人一样的东西)。
以上。。。。。
话说难道是薄樱鬼的台词吗。。没仔细看过啊。。肿么那么血腥啊!
以上回答你满意么?
那个,挨着翻译就太长了。就是总司跟阿铁讲了一个可怕的故事。大意是:
月亮上住着很多兔子,其中有两只关系非常好的A君与B君。A君是个很有人气的人,跟所有的兔子都相处得很好。B君却觉得,A君是自己的东西,除了自己之外,谁也不需要。
然后有一天,B君邀请A君一起来做饼。
【此时阿铁补充:月亮上的兔子一边做饼,一边跳舞。就是把做饼的材料放进臼里,然后使棒棒棒棒的捶打。跟我们糍粑差不多。】
但是,被放在臼里的材料,并不是饼。而且其他的兔子。A君并不知道B君把同伴都放进了臼了,然后伸出手,拿起杵^^^^^
大意就是这样了。
中间总司说他告诉了斋藤的小姓(小姓貌似是日本的一个职业,一般都是官僚身边的贴身仆人一样的东西)。
以上。。。。。
话说难道是薄樱鬼的台词吗。。没仔细看过啊。。肿么那么血腥啊!
以上回答你满意么?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2018-01-12
展开全部
サブマスター外した方が 良いですか
最好躲开副校长。
最好躲开副校长。
追问
是疑问句,我忘加问号了
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询
广告 您可能关注的内容 |