Question

求KARA 的《GOOD DAY》和《MR.》 的韩文歌词 以及 中文翻译

Answer 1

GOOD DAY
intro) necesito tu amor

scat) soob tu tu tu roob tu tu tu tu roob tu tu tu roob tu
soob tu tu tu roob tu tu tu tu roob tu tu tu roob

rap) oh hey babe boy 내 첫 번째 키스 받아줄래
더 힘껏 널 안아줄게 아껴왔던 내 맘 너 몰래
tu tu tu roob tu tu tu tu roo
shake it to the left shake it to the right
너와 나 이제 beautiful day

나의 마음을 볼래 너의 그 마음을 원해
세상에 어떤 어려움도 너만 있으면 돼

** 나와 함께 갈래 내 손 잡아 줄래
많고 많은 꿈들 나와 같이 가줄래
너와 함께 갈래 너에게만 줄래
좋은 날로 만들래 **

scat) soob tu tu roob tu tu tu tu roob tu tu tu roob tu
soob tu tu roob tu tu tu tu roob tu tu tu roob

조금 어렵겠지만 하나씩 맞춰가 볼래
퍼즐같은 이 세상들도 너만 있으면 돼

** Repeat

rap) 내 품에 안길래 좀 더 환하게 웃어줘
내 손 꼭 잡아줘 기다려준 그대 이제 I'm your girl
하나! 하면 두 눈감고
둘! 하면 내 이름을
셋! 더 크게 불러줘
넷! 까지 세고 달려갈께

** Repeat

** Repeat

나와 함께 갈래 (over and over and over)
너와 함께 갈래 (na na na) 좋은날로 만들래

rap) 하나! 하면 두 눈 감고
둘! 하면 내 이름을
셋! 더 크게 불러줘
넷! 까지 세고 달려갈께
두 팔 벌린 네게로 빨리 falling. falling in love 이 거리에 둘이
yes 너와 나 이제 beautiful day

MR.
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
1,2,3,4,5,6,boom it!
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la

언뜻 괜찮네 내 눈에 좀 들어오네
눈에 띄네 살짝 조금 관심이 가네
똑딱똑딱 시간만 자꾸자꾸 흘러가
흘낏흘낏 시선만 자꾸자꾸 널 향해
방긋방긋 미소만 웃음그만 흘리고
이젠 이젠 여길봐

hey 거기 거기 mister
여길 좀 봐봐 mister
그래 바로 너 mister
내옆으로 와 mister
(la la la la la la)

hey 여기 mister
이젠 날 봐봐 mister
한참 바랬어 mister
이름이 뭐야 mister
(la la la la la la)

la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
1,2,3,4,5,6 boom it
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la

mister hey mister

언뜻 날 보는 시선이 또 마주치네
(시선이 마주친 순간 가슴이 터질듯해)
맘에 드네 자꾸 조금 과감해지네
콩닥콩닥 가슴만 자꾸자꾸 뛰어 난
솔깃솔깃 귓가만 자꾸자꾸 널 향해
방긋방긋 미소만 웃음끝에 날리고
이젠 이젠 여길봐

hey 거기 거기 mister
여길 좀 봐봐 mister
그래 바로 너 mister
내 옆으로 와 mister
(la la la la la la)
hey 여기 mister
이젠 날 봐봐 mister
한참 바랬어 mister
이름이 뭐야 mister
(la la la la la la)

la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la

la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la

hey 거기 거기 mister
여길 좀 봐봐 mister
그래 바로 너 mister
내 옆으로 와mister
(la la la la la la)

hey 여기 mister
이젠 날 봐봐 mister
한참 바랬어 mister
이름이 뭐야 mister

hey 거기 거기 mister
여길 좀 봐봐 mister
눈을 맞춰봐 mister
수줍어 말고 mister
(la la la la la la)

hey 여기 mister
니가 궁금해 mister
뭐든 말해봐 mister
어디서 왔니 mister
(la la la la la la)

Hey mister

la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
1,2,3,4,5,6 boom it
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la

Hey mister

追问

亲~可否有中文翻译呢？

追答

la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
1, 2, 3, 4, 5, 6 Boom it
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
猛然还不错 还能进入我的眼帘
引人注目 稍微有点去关心
只有滴答滴答的时钟 频频频频地流逝
只有略微瞟过的视线 频频频频地看向你
只有甜甜的微笑 只留下笑容为止
现在现在看这里吧
hey 那里那里的mister
稍微看向这里的mister
那么就是我的mister
朝我面前来的mister (la la la la la la)
Hey 这里的mister
现在试着朝我看的mister
盼望着好一会儿的mister
名字是什么的mister(la la la la la la)
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
1, 2, 3, 4, 5, 6 Boom it
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
mister hey mister
猛然那天看见 目光相遇
目光相遇的瞬间 好像心碎了般
中意的话 稍微变的大胆些吧
只有砰砰跳的心 频频频频跳动的我
只有竖起竖起耳朵 频频频频向着你
只有甜甜的微笑 扬起笑容到最后
现在现在看这里吧
hey 那里那里的 mister
稍微看向那里的mister
那么就是我的mister
朝我面前来的mister (la la la la la la)
hey 这里的 mister
现在试着朝我看的mister
盼望着好一会儿的mister
名字是什么的mister(la la la la la la)
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
hey 那里那里的 mister
稍微看向这里的mister
那么就是我的mister
朝我面前来的mister (la la la la la la)
Hey 这里的mister
现在试着朝我看的mister
盼望着好一会儿的mister
名字是什么的mister(la la la la la la)
hey 那里那里的mister
稍微看向这里的mister
对上视线mister
不要含羞mister(la la la la la la)
Hey 这里的mister
你想念的mister
不管什么说吧的mister
从哪里来的mister(la la la la la la)
Hey mister
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
1, 2, 3, 4, 5, 6 Boom it
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
Hey mister

这是mr.的歌词 goodday我只找到一个论坛 如果亲想要的话就去注册看下吧
http://www.karachina.com/thread-2622-1-1.html