Question

翻译以下一段英文。不要GOOGLE翻译之类的电脑翻译。请润色一下。谢谢！

Reading is a whole complex of automatic habits.When the habits are good ,reading effectively.When reading,some readers point to each word and say the words to themselves in a low voice or silently.This is called vocalizing,which results in slow pace of reading and poor level of comprehension.To improve your reading efficiency,you have to get rid of the bad habits.Then try to apply some skills,such as skimming and scanning.Skimming is used to quickly gather the most important information or the main idea.Run your eyes over the text,noting important information.Scanning is used to find a particular piece of information.Run your eyes over the text looking for the specific piece of information you need.

Answer 1

阅读是一种复杂的自动的习惯。既然习惯是好的，阅读就更有成效。当你阅读的时候，一些读者指出某个单词并且用很低或者很轻的声音对他们自己说一些话。这就是所谓在缓慢阅读和初级水平的理解下的发声。想要提高你的阅读的成效，你不得不摆脱这些不好的习惯，然后尝试去应用一些技巧，诸如略读和细看。略读通常是用来迅速收集重要的信息或者中心主旨。用你的眼睛很快去把正文过一遍，注意重要的信息。细看是用来发现详细的信息。用你的眼睛很快正文过一遍，寻找你需要的特定的信息

Answer 2

阅读是一种复杂的自然习惯。若养成了良好的阅读习惯，则其为有效的。有些阅读者在阅读过程中习惯用手指着词句低诵或默读。这种默读习惯，会导致阅读速度降低和理解质量下降。为提高阅读效率，必须摆脱不良习惯。并尝试应用一些技巧，比如略读和细品。略读是快速聚集最重要的信息或文章主旨。当遇到次要的信息时，应快速用眼掠过文章。快读即用来寻找特定部分的信息。用眼睛浏览整篇文章以寻找你所需要的特定信息。