Question

韩国有个组合叫Bigbang,我又看过一个德国豹2A5坦克演习的视频里面的德语歌词里也有BANGBANG的歌词

韩国有个组合叫Bigbang,我又看过一个德国豹2A5坦克演习的视频里面的德语歌词里也有BANGBANG的歌词！豹2A5坦克视频歌词里的BANGBANG和韩国这个组和BIGBANG，这两个个BANG有什么关联啊？？？~还是豹2A5坦克就是BIGBANG组合？而不是钢铁做的60吨的机器？由于太喜欢豹2A5，所以一切能扯得上关系的都想弄清~请高手详细解惑！~打消我这天方夜谭的想法~

Answer 1

bigbang 这个英文单词的意思是：大爆炸
坦克演习视频有bigbang很正常，演习中肯定会出现爆炸，炸裂的东西，用到这个单词很正常

而韩国的组合bigbang 是因为当时出道想要有给歌谣节一个炸弹，大爆发。也就是想要震撼韩国歌谣界的意思。所以起的这个名字。

bigbang这个单词还有 宇宙起源大爆炸的意思 所以有一个美剧也 the bigbang theory 翻译中文为生活大爆炸

结论是二者没什么联系，只是都用到这个单词而已，就好比你叫Lily别人也叫Lily，重名而已

Answer 2

韩国组合bigbang的中文说法叫做宇宙大爆炸，而用在军事演习里这是也是非常常用的。并没有太大的联系，只是名称上的巧合而已。

2006年YG Entertainment重点新人组合BigBang（BigBang为宇宙大爆炸之意，寓意BigBang这个组合对于韩国歌谣界具有相同的影响），五位成员分别为GD、太阳、胜利、大成和T.O.P。

追问

为什么用在军事演习常用啊？？~你看过那个豹2A5演习视频吗？？~共三段配乐 第二段就是有BANGBANG!的歌词 那首歌叫什么名字啊~你说的并没有太大联系准确还是完全没有联系啊？豹2a5主战坦克应该是合金钢材制造的60吨级的机器吧？~跟BIGBANG组合没有关系吧？豹2A5是组合？还是一首歌？想法是怪~请打消我奇怪的想法！！~太喜欢豹2A5！！！~我不会得了强迫性穷思竭虑症了吧？

追答

意思就是两者之间完全没有任何联系，只不过巧合的出现了含有bigbang的歌词罢了，我不看军事演习，所以不知道那个是什么歌，抱歉了。

Answer 3

......bigbang本身就是个常用词,宇宙大爆炸的意思.您那个"bang bang"就更常用了,拟声词.简单来讲其实就是,假如有个人艺名叫"小明",并不能说他跟所有歌词里有"小明"的歌或者叫小明的人有关系吧?不能说他叫了小明,别人写歌的时候就不能把小明这个名字写进去了吧?明白吗?......BIG BANG跟您看的那个坦克演戏没有任何关系.

Answer 4

韩国组合bigbang的中文说法叫做宇宙大爆炸，而用在军事演习里这是也是非常常用的。并没有太大的联系，只是名称上的巧合而已。

没什么关系