Question

急！！应聘花旗银行客户服务代表，英文简历请帮忙翻译

应聘花旗银行的cd.职位，请高手帮忙翻译简历，不胜感激！
他的要求是这样
Responsibilities
·To provide highest level of services to customers and answer their enquiries such as product inquiries, account opening/maintenance, financial transactions and etc
·To address customer needs and refer sales opportunities to appropriate sales specialist
·To support sales and operation team on banking related activities
·To perform branch administrative tasks and maintain pleasant branch environment
·To perform tasks requested by supervisor or branch manager

Qualification
·University graduate with 1-2 years’ work experience in sales or finance and customer service field
·Excellent interpersonal and communication skills
·Sales and service oriented, passionate and initiative
·Fluent in both oral and written English;
·Excellent PC skills, especially in Word, Excel etc.

下面是我的信息
尊敬的花旗（中国）有限公司成都分行hr:
您好！
我是在51job上看到花旗成都分行的招聘启事，想应聘贵行客户服务代表职位。我于去年7月进入中国农业银行工作，经过基础柜面业务锻炼，因表现优秀，三个月后即被选调到农业银行XX市分行公司业务部任客户经理。我自身的性格和能力都很适合这个职位。作为客户经理，外向的性格、优秀的沟通能力让我在营销时如鱼得水；我的专业和审慎的态度让我在每一次信贷业务调查时随时用法律和行业的双重标准来要求自己；因所在农业银行分行公司部客户经理人数少，客户多，业务量大，我通过不断的努力学习和调整让自己能够自我激励在短时间、高压力下完成项目。在这个岗位上我做出了一定成绩，也得到了部门领导和同事的一致认可。对贷款类业务操作规程、行业知识、法律法规、人行相关规定等熟悉。
现本人欲到成都求得更大的发展，很高兴看到贵行的客户服务代表和我的工作经历相符，希望贵行给我一个机会！
简历
工作经历:2006.7-至今 中国农业银行 公司业务部 客户经理
主要负责：分管的法人类客户的日常存款业务接洽；贷款业务的营销、调查、财务数据分析及贷款调查报告撰写、贷后经营管理；中间业务的营销等。
2006.3-2006.6 北京五洲华韵文化有限公司 市场部 营销助理
主要负责：市场营销；合同文本制作等。
教育背景：2002年9月-2006年7月，中国政法大学，法学学士。
在校表现：曾担任班长、校学生会宣传部副部长、网络家园社团宣传部干事；
2006年，获中国政法大学校优秀毕业生称号；
2005年，被评为优秀学生干部。
计算机：二级 英语：六级
特长：拉丁舞

呵呵，谢谢，请帮忙翻译我后面的简历和介绍信
我的英文太烂，跪求咯！

Answer 1

责任
·为了要提供最高程度的服务给客户而且回答他们的询价，像是产品询问,解释第一次的/维修, 金融交易事项和及其他
· 向充用销售专家提出客户需要和交付销售机会
·关于存入银行相关的活动支援销售和操作队
·运行分店管理的工作而且维持愉快的分店环境
· 运行工作根据管理者或分店经理请求

资格
·在销售或财务和客户服务产地中的有着 1-2 年工作经验的大学毕业生
·优良的人与人之间的和通讯技术
·销售和服务导向的, 热情的和开始
·流利的以口试和书面的英语;
·优良的个人计算机技术, 尤其在字, Excel 等等